Markôs 5:40 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ Jêh tăng nau nây khân păng gơm mưch ma Brah Yêsu. Jêh ri Brah Yêsu mprơh khân păng lôh a dih lĕ rngôch, Păng jă i mê̆ bơ̆ kon se nây, ndrel ma pe nuyh mpôl oh mon Păng lăp ta trôm jrô ntŭk kon se bêch nây.

Bunong

⁴⁰ ជេស​តាង់​នាវ​នៃ​ខាន់​ពាង់​គើម​មឺច​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មព្រើស​ខាន់​ពាង់​លោស​អា​ទីស​លែៈ​រាងោច ពាង់​ជាៈ​អី​មេៈ​ឞឹ​ក៝ន​ឆែ​នៃ នទ្រែល​មា​ពែ​នុយ្ស​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​លាប់​តា​ត្រោម​ជ្រោ​នតុក​ក៝ន​ឆែ​ឞិច​នៃ។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ Khân păng mưch gơm ma Păng. Păng mprơh lĕ rngôch bunuyh luh padih, jêh nây Păng leo mê̆ mbơ̆ kon se ndrel ma pe nuyh oh mon lăp ta ntŭk kon se gŭ bê̆ch.

Markôs 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 19:14

Jêh ri Lŭt dâk mbơh klây klây i nđăp ma kon păng ri: “Dâk du bơh ntŭk dja hŏm, yorlah Brah Yêhôva bơi ma lơh hêng lơi ƀon dja”. Tih ma i klây klây ri mâu ôh iăt, khân păng nđôn lah ngơi pâl dơm.

Mathay 15:11

Mâu ôh di ndơ lăp rŏ mbung ăn bunuyh jêng mâu hôm kloh. Ndơ i ăn bunuyh jêng mâu hôm kloh, jêng ndơ i lôh tă bơh mbung chrao.”

Mathay 7:6

“Lơi ôh mƀăr ndơ kloh ueh ăn ma so, mâu dơi mƀăr ăn ma sŭr đŏng, klach lah păng jot rƀlach, jêh ri rdôh plơ̆ kăp khân ay may nơm. Kơt ndri đŏng ăn gĭt mơm dâng nti nau Kôranh Brah ăn ma bunuyh i mâu ŭch iăt.”

Markôs 5:39

Brah Yêsu lăp ta trôm jay lah ma khân păng: “Moh nau nhŭm khân ay may uh ah gah gai nây? Mâu khât ôh kon se dja, man ma hăk bêch dơm!”

Markôs 5:41

Jêh ri Păng nhŭp ti kon se nây, n'ho Păng lah: “Talitha kumi” - rblang lah ‘Hơi oh, ay dâk hŏm!’

Luka 16:14

Geh phung Pharisi tăng nau ngơi kơt nây, khân păng gơm mưch ma Brah Yêsu, yorlah khân păng nơh rŏng ma prăk ngăn.

Kôranh Oh Mon 17:32

Tât ma bu tăng Pôl nkoch nau bunuyh khât dâk rêh tay kơt nây, geh bu aƀă mưch ma ôbăl, yơn ma bu aƀă jât lah kơt nđa: “Nar jât năp tay, hên hăn iăt nau may jât.”