Luka 5:39 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Lah lĕ jêh nhêt ndrănh play yŭng yar ƀon ơm, bu mâu hôm ôh ŭch nhêt i mhe jât, lah nhêt bu lah ‘I ơm kah rlau i mhe’.”

Bunong

³⁹ លាស​លែៈ​ជេស​ញេត​នទ្រាញ់​ព្លៃ​យុងយារ​ប៝ន​អើម ឞូ​មោ​ហោម​អោស​អុច​ញេត​អី​មហែ​ជឹត លាស​ញេត​ឞូ​លាស «អី​អើម​កាស​រាលាវ​អី​មហែ»”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Mâu đŏng geh mbu hŏ nhêt ndrănh ơm ƀiălah hôm ŭch mhe, yorlah bunuyh nây lah pô aơ: ‘Ndrănh ơm kah rlau lơn.’ ”

Luka 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 5:40

Lah bu ntôn khân ay may ta năp kôranh phat dôih gay ma kơnh geh ao gleh khân ay may, ăn bu sŏ nđâp ma ao jong đŏng.

Luka 5:38

Lah ndri bu tê̆ ndrănh play yŭng yar ƀon mhe ta dŭng ntô mhe, ri mơ dŭng, ndrel ma ndrănh hôm dadê.

Luka 6:1

Geh du nar Saƀăt i nar rlu phung Israel, Brah Yêsu ndrel oh mon Păng hăn glăt rŏ mir Ba Prăng, dôl brô̆ rŏ mir i nây mpôl oh mon Păng roih ba tro ma sa.

ហេឞ្រើ 11:39

Kôranh Brah răm maak ma dâng lĕ bunuyh i nây, yor ma nau khân păng nsing, yơn ma dâng lĕ khân păng i nây mâu ôh sŏ dơn nau i Kôranh Brah lĕ ton nây,