Luka 4:14 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Jêh ri Brah Yêsu plơ̆ sât ta bri Galilê. Nau dơi Brah Huêng Ueh gŭ ta Păng. Jêh ri bu lư săk Păng ăp ntŭk ta bri i nây.

Bunong

¹⁴ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ព្លឹ​ឆឹត​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ។ នាវ​ទើយ​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​គុ​តា​ពាង់។ ជេសរី​ឞូ​លឺ​ឆាក់​ពាង់​អាប់​នតុក​តា​ឞ្រី​អី​នៃ។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Brah Yêsu plơ̆ sĭt ta n'gor Galilê tâm nau brah Brah Huêng Ueh, jêh ri nau lư n'găr Păng lam n'gor lĕ nkual chiau meng.

Luka 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 4:12

Tât Brah Yêsu gĭt Yôhan-Ƀaptem lĕ bu krŭng ta ndrung, jêh ri Păng lôh bơh bri Yuđa plơ̆ gŭ tay ta bri Galilê.

Mathay 9:26

Jêh ri nau i nây lư lam bri i nây ngăn ro.

Mathay 9:31

Yơn ma bar hê khân păng i nây, hăn mbơh nkoch nau nây ma bu lam bri nây ngăn.

Markôs 1:14

Lĕ jêh bu nhŭp Yôhan-Ƀaptem krŭng ta ndrung, jêh ri Brah Yêsu hăn ta bri Galilê n'ho ma mbơh nkoch nau mhe mhan ueh Kôranh Brah.

Markôs 1:28

Jêh ri gơnh ngăn bu lư Păng hô lam bri Galilê.

Luka 4:13

Lĕ jêh ăp phiao păng ndơm Brah Yêsu, jêh ri păng du tă bơh Brah Yêsu ri n'ho ma kŏp tât di nar jât.

Luka 4:37

Bu lư rnha săk Brah Yêsu lam ntŭk ăp ƀon i nây ngăn ro.

Yôhan 4:43

Tât bar nar nây, jêh ri Brah Yêsu lôh bơh ntŭk nây, hăn ta bri Galilê.

Kôranh Oh Mon 10:37

Khân ay may lĕ gĭt jêh ma nau Yôhan-Ƀaptem đă ƀon lan rgâl lơi nuih n'hâm djơh, jêh ri jan ƀăptem khân păng yŭk ma dak nây nơh, khân ay may lĕ gĭt đŏng ndơ Kôranh Yêsu lĕ jan ntơm bơh bri Galilê, tât ma lam bri Yuđa nây.