Luka 24:41 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴¹ Mpôl oh mon ê hŏ ôh iăt, nuih n'hâm khân păng maak, yơn ma ê hŏ lăng vât ôh. Jêh ri Brah Yêsu ôp ma khân păng: “Khân ay may ta dja geh ndơ sông sa đŏng?”

Bunong

⁴¹ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អេ​ហ៝ៈ​អោស​អ្យាត់ នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​ពាង់​មអាក យើន​មា​អេ​ហ៝ៈ​លាង់​វ៝ត់​អោស។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​អៃ​មៃ​តា​អ្យា​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា​ដ៝ង់?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴¹ Tâm dôl phung oh mon ê hŏ chroh yorlah răm maak rlau ir jêh ri hih rhâl, ri mơ Păng lah ma khân păng: “Khân may geh lĕ ndơ sa ta aơ mâu lah mâu?”

Luka 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 16:11

Tât tăng Mari nkoch lah Păng lĕ dâk rêh tay, tăng nkoch đŏng lah Mari lĕ say Păng, mâu ôh khân păng ŭch iăt.

Markôs 16:13

Jêh ri bar hê khân păng hăn plơ̆ jât kơi mbơh nau i nây ma mpôl oh mon a êng đŏng, tih ma khân păng mâu ŭch iăt đŏng.

Markôs 16:14

Kêng ma dŭt nôk khân păng hôm gŭ sông sa, Brah Yêsu nhhơ săk ăn ma 11 nuyh mpôl kôranh oh mon say, jêh ri Brah Yêsu nduih khân păng, ach ma khân păng dăng ko mâu ŭch iăt lĕ nau i bu nkoch lah say Păng lĕ jêh dâk rêh tay nơh.

Markôs 8:7

Geh ka jê̆ aƀă đŏng, ndri Brah Yêsu mbơh sơm lah ueh ma Kôranh Brah, jêh ri đă mpôl oh mon pă ka i nây ăn ma phung ƀon lan.

Luka 24:11

Mpôl kôranh oh mon mâu ôh iăt nau khân păng mbơh nkoch nây, khân păng lah mpôl nây ngơi nklă dơm.

Luka 24:40

Jêh Brah Yêsu ngơi kơt nây, Păng nhhơ jŏng ti rmanh ăn ma khân păng say.

Luka 24:42

Bu de sŏ ka gŭch du gŏl, ndơ̆ ăn Păng,

Yôhan 16:22

Aƀaơ dja khân may tâm ban kơt nây đŏng, khân may geh nau nklŏn rvê, yơn ma Gâp tâm mâp tay đah khân may du tơ̆ jât. Nôk nây khân may geh nau răm maak ngăn, mâu geh ôh bunuyh dơi pit nau răm maak khân may.

Yôhan 21:5

Brah Yêsu lah ma khân păng: “Ơ oh mon! Khân may geh ka đŏng bơh?” Khân păng ơh: “Mâu geh ôh.”

Kôranh Oh Mon 12:14

Tât păng năl lah bŏr Pêtrôs, păng răm ir, tât ma chuêl pơk mpông ma păng, nchuăt plơ̆ mbơh ma bu lah: “Hơi khân ay may! Pêtrôs ta bơh dih mpông.”