Luka 24:24 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Jêh ri geh mpôl hên aƀă hăn ta môch ri đŏng, say tâm ban kơt nau mpôl bu ur mbơh nơh ngăn, tih ma mâu geh ôh bunuyh say Păng.”

Bunong

²⁴ ជេសរី​គែស​មពោល​ហេន​អាបាៈ​ហាន់​តា​មោច​រី​ដ៝ង់ ឆៃ​តឹម​ឞាន​កើត​នាវ​មពោល​ឞូ​អូរ​មឞើស​នើស​ងាន់ តីស​មា​មោ​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​ឆៃ​ពាង់”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Geh ƀaƀă tâm phung hên đŏng hăn chop jêh ta môch jêh ri saơ lĕ nau di tâm ban ma phung bu ur mbơh jêh, ƀiălah khân păng mâu hôm saơ Brah Yêsu ôh.”

Luka 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 2:7

Jêh ri kađăch Hêrôt kuăl ntŭng mpôl gĭt blao i nây, ôp jek êng khân păng dah hŏ jŏ say mănh i ri, gay ma gĭt kon bê i ri dah hŏ ŏk khay.

Luka 24:12

Yơn ma Pêtrôs dâk bơh nây, păng nchuăt jât môch ri, tât ta ri păng kŭnh uănh ta trôm, say dơm bok bu put Brah Yêsu hôm ta ri, jêh ri păng plơ̆ sât jât jay dja, mân rvê ma nau i nây.

Luka 24:23

uănh săk Brah Yêsu ta ri mâu ôh say. Khân păng plơ̆ sât bơh ri mbơh nkoch ma hên lah say tông păr, jêh ri tông păr de mbơh lah Brah Yêsu rêh.

Luka 24:25

Jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: “Hơi bunuyh mâu geh nau mân! Khân may mâu dơh iăt ôh dâng lĕ nau bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh lĕ nchih jêh ma Brah Krist.