Luka 20:9 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Jêh ri Brah Yêsu ngơi ntât ăn ma phung ƀon lan: “Geh du huê bu klô tăm tơm play yŭng yar ƀon du lôk mir, jêh ri ăn bu mât mir i nây, đă bu pă play ma păng ăp năm. I păng nơm ri hăn gŭ jât bri êng jŏ ngăn.

Bunong

⁹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​នតឹត​អ៝ន់​មា​ផូង​ប៝ន​លាន៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​តាម់​តើម​ព្លៃ​យុងយារ​ប៝ន​ទូ​លោក​មីរ ជេសរី​អ៝ន់​ឞូ​ម៝ត់​មីរ​អី​នៃ ដាៈ​ឞូ​ពាៈ​ព្លៃ​មា​ពាង់​អាប់​នាម់។ អី​ពាង់​នើម​រី​ហាន់​គុ​ជឹត​ឞ្រី​អេង​ជ៝ៈ​ងាន់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Brah Yêsu ntơm nkoch bri nau hôr aơ ma phung ƀon lan: “Du huê bunuyh tăm đang krăk ƀâu jêh ri phung tăm krăk ƀâu nkhôm, jêh nây păng hăn tât ta bri êng gŭ jŏ jêh.

Luka 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 25:14

“Nau Kôranh Brah mât uănh tâm ban ma du huê bu klô, ê lor ma păng hăn ƀon ngai, păng kuăl phung dâk păng, jêh ri jao drăp ndơ ma khân păng ăn mât uănh.

Luka 19:12

lah: “Geh du huê bu klô jêng bunuyh ndrŏng, păng deh ta rnoi deh kađăch, păng ndrăp hăn ta bri ngai gay ma bu ntăm păng jêng kađăch ta bri păng nơm, tât ma lĕ jêng jêh, jêh ri tay păng plơ̆ sât đŏng.

Luka 20:10

Tât di khay dŭm play yŭng yar ƀon ri, păng đă du huê dâk păng hăn tâm mâp ma mpôl mât mir i nây, gay ma sŏ play i bu pă nây. Tih ma lĕ mpôl i nây lơh ôbăl, jêh ri ntrŭt ôbăl ăn sât dơm.

Luka 20:8

Jêh ri Brah Yêsu ơh ma khân păng đŏng: “Lah ndri Gâp mâu đŏng mbơh ăn ma khân may gĭt, bu moh ăn nau dơi Gâp jan dja.”