Luka 2:5 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Păng brô̆ nchih săk ndrel Mari i bu ur bu gĭt lah ur păng, Mari i nây lĕ ntreo đŏng.

Bunong

⁵ ពាង់​ឞ្រោៈ​ញចីស​ឆាក់​នទ្រែល​មារី  ​អី​ឞូ​អូរ​ឞូ​គឹត​លាស​អូរ​ពាង់ មារី  ​អី​នៃ​លែៈ​នត្រែវ​ដ៝ង់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ gay ma nchih amoh păng ndrel ma H'Mari hŏ ndrôi jêh đah păng nơm, păng ntreo jêh.

Luka 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:1

Nôk nây ta ƀon kuŏng Rôm, geh kôranh kađăch bu kuăl Sêsar, rnha păng Augus, păng lăp mât uănh kađăch ta bri êng êng. Geh du nar ri lôh nau tă bơh kôranh kađăch i nây đă ƀon lan dâng lĕ bri i păng mât, nchih săk kơp bunuyh tâng bri tâng ƀon u che khân păng nơm.

Luka 2:3

Kơt ndri dâng lĕ bunuyh hăn grŭng nchih săk tâng ƀon u che khân păng nơm gŭ nơh.

Luka 2:4

Jêh ri Yôsep, lôh bơh ƀon Nasaret ta bri Galilê i ntŭk păng gŭ nây, brô̆ jât bri lơ jât ƀon Ƀêtlêhem, ta bri Yuđa i ri, i ntŭk ƀon deh kađăch Đavid kăl e nơh, yorlah Yôsep i nây păng rnoi deh kađăch Đavid.

Luka 2:6

Tât ta ƀon Ƀêtlêhem, Mari i nây lĕ ăp khay jêh.