Luka 16:5 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Jêh ri păng kuăl dâng lĕ bunuyh i hôm rnon đah kôranh păng ri nơh, ăn lăp du huê du tơ̆, păng ôp bunuyh i bơh năp ri: ‘Dah ŏk may hôm rnon ma kôranh gâp mêh?’

Bunong

⁵ ជេសរី​ពាង់​ក្វាល់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ហោម​រាន៝ន​ដាស​កោរាញ​ពាង់​រី​នើស អ៝ន់​លាប់​ទូ​ហ្វេ​ទូ​តឹ ពាង់​អោប​ឞូនុយ្ស​អី​ឞើស​នាប់​រី៖ «ទាស​អ៝ក់​មៃ​ហោម​រាន៝ន​មា​កោរាញ​គ៝ប់​មេស?»

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Pôri, păng kuăl ăp nơm iang rnon kôranh tât jêh ri lah ma nơm tal nguay: ‘Ndah âk may iang rnon kôranh gâp?’

Luka 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 18:24

Nôk kađăch nây ntơm jan, geh bu njŭn du huê bunuyh ma păng i hôm khan rnon ŏk rkeh.

Mathay 18:28

Jêh ri bunuyh kơl jan kar i nây du sât bơh kađăch, păng tâm mâp đah du huê mât jăng vay kơl jan kar ndrel păng nơm. Ôbăl i nây khan rnon đah păng 100 prăk kăk, nhŭp mpet ôbăl ta tong ko, jêh ri lah: ‘Tŏm hŏm rnon gâp!’

Mathay 6:12

Yô̆ nđach lơi hôm kơp nau tih hên, Tâm ban ma hên yô̆ nđach ma bunuyh jan tih ma hên, mâu hôm kơp nau tih păng đŏng.

Luka 16:4

Ô! Gĭt hơyh, gâp mra jan kơt nđa, gay ma bu rom gâp gŭ ta jay khân păng, lah păng mâu hôm ăn gâp jan kar dja tay’.

Luka 16:6

Bunuyh i nây mbơh ma păng: ‘Hôm ngi 100 yăng dŭng yăng kreng’. Păng lah ma bunuyh i nây: ‘Sŏ ngăch hŏm samƀŭt rnon may nchih tê̆ lah 50 yăng dŭng yăng kreng hŏ’.