Luka 16:26 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Geh đŏng ntu brŏng dŭt huy vah vang hên ma may, kơt ndri dâng bu moh ŭch hăn bơh ntŭk dja jât ntŭk may nây, bơh ntŭk may jât ntŭk hên dja, suang mâu dơi ôh’.

Bunong

²⁶ គែស​ដ៝ង់​នតូ​ឞ្រ៝ង់​ទុត​ហ្វី​វាស​វាង​ហេន​មា​មៃ កើត​នទ្រី​ទឹង​ឞូ​ម៝ស​អុច​ហាន់​ឞើស​នតុក​អ្យា​ជឹត​នតុក​មៃ​នៃ ឞើស​នតុក​មៃ​ជឹត​នតុក​ហេន​អ្យា ឆ្វាង​មោ​ទើយ​អោស»។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Rlau lơn ma nĕ, geh du brŏng jru dŭt huy vah vang may đah hên, kŏ tât mbu nơm ŭch ntơm bơh ntŭk aơ rgăn ta ntŭk nây mâu dơi, mbu nơm ŭch ntơm bơh ntŭk nây rgăn ta ntŭk aơ mâu dơi ôh.’

Luka 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 25:46

Lŏng dâng lĕ phung i nây hăn ta ntŭk tê̆ dôih n'ho ro, yơn ma phung sŏng geh nau rêh n'ho ro.”

Luka 12:59

Gâp mbơh ma khân ay may, lah mâu râng jan dôih ăn bu, khân ay may mâu dơi ôh lôh bơh ntŭk nây.”

Luka 16:25

Che Abrahăm ơh ma păng: ‘Hơi sau! Ăn may kah gĭt, dôl may hôm rêh ta neh ntu nơh, may lĕ năl ma nau ueh ngăn, lŏng Lasar dja păng năl ma nau djơh dơm. Aƀaơ dja Lasar lĕ geh nau bonh ta dja hơi, i may nây may gŭ ta nau rêh nji dŭt hô ngăn.

Luka 16:27

Bunuyh ndrŏng i nây lah ma che Abrahăm: ‘Hơi che! Lah kơt ndri, khât ôm lôm lă, dăn may đă Lasar hăn ta jay bơ̆ gâp ri ơ,

Yôhan 3:36

Bu moh nsing ma Kon i nây, păng geh nau rêh n'ho ro, bu moh mâu ôh nsing ma Kon i nây, păng mâu geh ôh nau rêh n'ho ro, n'ho ma Kôranh Brah hôm tê̆ dôih ta păng ngăn ro.”

Nau Tâm Mpơl 20:10

Lŏng kôranh mpôl brah djơh i mƀrôh leo khân păng ăn hiơt nây nơh, bu nklăch păng ta nglao ŭnh geh nsiu hit, jêng ntŭk bu lĕ nklăch mpômpa (siŭm) i dŭt janh, ndrel ma bunuyh ntơyh nklă nau ngơi Kôranh Brah nơh. Ntŭk nây khân păng geh nau rêh rnhăl ƀaƀơ n'ho ro, dâng măng dâng nar ngăn.

Nau Tâm Mpơl 22:11

Bu moh i jan kue, ăn păng jan kue jât dô! Bu moh i jan ƀơ̆ ƀơch, ăn păng hôm jan ƀơ̆ ƀơch jât dô! Yơn ma bu moh i jan sŏng, ăn păng hôm jan sŏng hŏm! Bu moh i kloh ueh, ăn păng hôm gŭ kloh ueh hŏm!”