Luka 10:30 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ Brah Yêsu ơh ma păng ma nau ngơi ntât: “Geh du huê bu klô lôh bơh ƀon kuŏng Yêrusalem, hăn jât ƀon Yêrikhô ri. Rŏ trong nây păng mâp ma mpôl ntŭng, bu lơh păng tât khât yơh, sŏ lĕ drăp ndơ sŏ kho ao păng đŏng, jêh ri leo băl nchuăt lĕ rngăt, ntlơi êng ôbăl ta ri.

Bunong

³⁰ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់​មា​នាវ​ងើយ​នតឹត៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​លោស​ឞើស​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ហាន់​ជឹត​ប៝ន​យេរីខោ  ​រី។ រ៝ៈ​ត្រ៝ង​នៃ​ពាង់​ម៝ប់​មា​មពោល​នតុង ឞូ​លើស​ពាង់​ត៝ត់​ខឹត​យើស ឆ៝ៈ​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ឆ៝ៈ​ខ៝​អាវ​ពាង់​ដ៝ង់ ជេសរី​លែវ​ឞាល់​ញច្វាត់​លែៈ​រាងាត់ នត្លើយ​អេង​អោឞាល់​តា​រី។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ Brah Yêsu plơ̆ lah: “Du huê tă bơh ƀon Yêrusalem jŭr ta ƀon Yêrikô tâm mâp đah phung ntŭng. Khân păng sŏk lĕ kho ao jêh ri dong mbang chalơi ta nĕ, n'gul khĭt n'gul rêh bunuyh nây.

Luka 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:31

Jêh ri geh du huê ta mpôl jan brah hăn rŏ trong nây, mpôl i nây blao ngăn ta nau vay phung bân. Tât ma say bunuyh rmanh i nây, păng hăn der.

Luka 18:31

Brah Yêsu leo lĕ 12 kôranh oh mon hăn ta ntŭk êng ndrel Păng nơm. Păng lah ma khân păng nây: “Aƀaơ dja bân hăn ta ƀon kuŏng Yêrusalem, yorlah lĕ nau bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah lĕ nchih kăl e nơh nkoch ma Gâp i Kon Bunuyh tă bơh Kôranh Brah, nau i nây tât ngăn ro.

Luka 19:28

Lôch jêh Brah Yêsu ngơi nau i nây, jêh ri Păng hăn jât, hao jât ƀon kuŏng Yêrusalem ri.