Luka 10:26 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Brah Yêsu ơh ma păng: “Moh ƀă geh nau Môsê nchih ta samƀŭt Nau Vay kăl e nây nơh? Dôl may uănh, moh ƀă may vât?”

Bunong

²⁶ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់៖ “ម៝ស​បាៈ​គែស​នាវ​មោឆេ  ​ញចីស​តា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​វៃ​កាល់​អែ​នៃ​នើស? ទោល​មៃ​អ្វាញ់ ម៝ស​បាៈ​មៃ​វ៝ត់?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Brah Yêsu plơ̆ lah: “Moh ndơ bu nchih jêh tâm nau vay? Mâm nau may gĭt vât?”

Luka 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:25

Nôk nây geh du huê nơm nti nau vay phung Israel, păng dâk ŭch ôp rlong Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti, mơm ăn gâp jan gay ma geh nau rêh n'ho ro mêh?”

Luka 10:27

Bunuyh i nây ơh ma Brah Yêsu: “‘Ăn rŏng ma Kôranh Brah i brah khân ay may nơm ma lĕ nuih n'hâm, ma lĕ huêng, ma lĕ n'hâm suan, ndrel ma lĕ nau mân’, jêh ri ‘Rŏng ma bu chiao meng kơt rŏng ma săk may nơm đŏng’.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 10:5

Môsê lĕ nchih jêh lah ma nau Kôranh Brah kơp bunuyh sŏng i tă bơh jan tâng nau vay: ‘Bu moh i jan tâng kơt dâng lĕ nau i nây, păng i nây Kôranh Brah mâu tê̆ dôih, yor ma tă bơh jan tâng nau i nây’.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:19

Bân lĕ gĭt dâng lĕ nau vay Môsê i lĕ geh nchih, đă ăn ma phung Israel i lĕ gŭ ta nâm nau vay i nây dơm. Lah ndri dâng lĕ bunuyh iăt ma gŭ rklăk mâu hôm geh nau ma nsih, dâng lĕ bunuyh lam neh ntu geh dôih ta năp măt Kôranh Brah dadê.