II Kôrintô 8:15 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Ta Nau Kôranh Brah Ngơi lĕ nchih jêh ma phung Israel nôk khân păng dônh ndơ sông sa Mana ta bri rdah nơh: ‘Bu moh i dônh geh ŏk kŏ mâu rmeh đŏng, Bu moh i dônh geh đê̆ đă dơm kŏ mâu pah pŏt đŏng’.

Bunong

¹⁵ តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​ញចីស​ជេស​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​នោក​ខាន់​ពាង់​ទោញ​នទើ​ឆោង​ឆា​មានា  ​តា​ឞ្រី​រាទាស​នើស៖ «ឞូ​ម៝ស​អី​ទោញ​គែស​អ៝ក់​ក៝ៈ​មោ​រាមែស​ដ៝ង់‌ ឞូ​ម៝ស​អី​ទោញ​គែស​ដេៈ​ដាៈ​ទើម​ក៝ៈ​មោ​ពាស​ព៝ត់​ដ៝ង់»។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Nâm bu geh nau nchih pơ aơ: “Mbu nơm bun âk jêh mâu đŏng rmeh, Mbu nơm bun djê̆ mâu đŏng pưt.”

II Kôrintô 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:35

Jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: “Nôk Gâp đă khân may hăn gay ma mbơh nau mhe mhan ueh nơh, mâu geh prăk, mâu geh dŭng, mâu geh ndjôt ntô jot, lĕ râng bơh?” Oh mon ơh ma Păng: “Ơ, lĕ râng.”

II Kôrintô 8:16

Lah ueh ma Kôranh Brah, yorlah Păng ăn Titus geh nuih n'hâm gơyh nđơr ŭch kơl khân ay may kơt gâp đŏng.