Bu ur Rut 3:4 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Ƀe uănh n'hêl nanê̆ ntŭk păng bêch, jêh ri ƀe hăn pơk phôi mpeh bơh jŏng păng nây, ƀe bêch ta ri yơ̆, gay ma dăn păng kơl ƀe, jêh ri ƀe jan lĕ ntil nau păng mbơh đă ƀe”.

Bunong

⁴ បែ​អ្វាញ់​នហេល​នានេៈ​នតុក​ពាង់​ឞិច ជេសរី​បែ​ហាន់​ពើក​ផោយ​មពែស​ឞើស​ជ៝ង់​ពាង់​នៃ បែ​ឞិច​តា​រី​យឹ គៃ​មា​ទាន់​ពាង់​កើល​បែ ជេសរី​បែ​ជាន​លែៈ​នតីល​នាវ​ពាង់​មឞើស​ដាៈ​បែ”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Nôk păng lâng bê̆ch, kâp uănh ntŭk păng bê̆ch jêh nây hăn pơk phôi ta jâng păng jêh ri ăn ay bê̆ch. Păng nơm yơh mra lah ma ay nau ay mra ƀư.”

Bu ur Rut 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Têsalônik 5:22

Ăn khân ay may der dâng lĕ ndơ djơh mhĭk.

Bu ur Rut 3:3

Ƀe ŭm ƀe nkrơ̆ săk ăn ueh pot dak si ƀô kah nsoh bok ao i ueh ueh, jêh ri hăn ntŭk rpăt ba ri, lơi ôh nhhơ săk ăn păng năl, n'ho ma tât jêh păng nhêt sông.

Bu ur Rut 3:5

Rut ơh: “Ơ, gâp jan tâng dâng lĕ nau ƀe đă”.