Bu ur Rut 3:15 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Jêh ri Bôas lah: “Hơi oh, droh bok ay i kuŏng nây, kuăn ăn nâp”. Jêh ri Bôas troch ba bêng bok i nây ăn ma păng n'ho kơl pư ăn păng mbăk, jêh ri păng mbăk ba i nây sât a ƀon.

Bunong

¹⁵ ជេស​រី​ឞោអាស  ​លាស៖ “ហើយ​អ៝ស ទ្រ៝ស​ឞ៝ក​អៃ​អី​ក្វ៝ង់​នៃ ក្វាន់​អ៝ន់​ន៝ប់”។ ជេសរី​ឞោអាស  ​ត្រ៝ច​ឞា​ឞេង​ឞ៝ក​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​ពាង់​នហ៝​កើល​ពឺ​អ៝ន់​ពាង់​មឞាក់ ជេសរី​ពាង់​មឞាក់​ឞា​អី​នៃ​ឆឹត​អា​ប៝ន។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Păng lah đŏng: “Sŏk ndơ̆ hom ao jâr ay nsoh nây jêh ri kuăn ăn nâp.” Păng ndơ̆ ao jâr nây, păng nhueh jêh ri păng troch prao ra-i ba ôrgơ. Jêh nau nây, Y-Bôas plơ̆ sĭt ma ƀon toyh.

Bu ur Rut 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galati 6:10

Lah ndri lah bân dơi jan, ăn bân jan ndơ ueh ma dâng lĕ bunuyh dô, lơ ma hô jan ndơ ueh ma oh nô ta nau nsing.

Bu ur Rut 3:14

Jêh ri Rut bêch bơh dŏng jŏng Bôas nây, n'ho ma tât kêng ang, păng dâk ơm ôi bri hôm ngo gay ma lơi ăn bu gĭt năl, yor ma Bôas lah: “Mâu ŭch ôh ăn bu gĭt lah geh bu ur lăp bêch ntŭk dja”.

Bu ur Rut 3:16

Tât a chuanh ri po păng ôp: “A mơm păng jan ma ƀe hă?” Jêh ri Rut nkoch ma i po păng nơm dâng lĕ nau Bôas jan nơh.