Bu ur Rut 2:19 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Po păng ôp: “Nar dja bu moh mir ƀe dônh hă? Ăn Brah Yêhôva ăn nau geh jêng ma păng i geh nuih n'hâm lŏng ma ƀe!” Jêh ri Rut nkoch ma po păng: “Nar dja gâp dônh ba ta mir bu klô rnha Bôas, u ê̆”.

Bunong

¹⁹ ព៝​ពាង់​អោប៖ “នារ​អ្យា​ឞូ​ម៝ស​មីរ​បែ​ទោញ​ហាៈ? អ៝ន់​ឞ្រាស​យេហោវា​អ៝ន់​នាវ​គែស​ជេង​មា​ពាង់​អី​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ល៝ង់​មា​បែ!” ជេសរី​រូត  ​ងក៝ច​មា​ព៝​ពាង់៖ “នារ​អ្យា​គ៝ប់​ទោញ​ឞា​តា​មីរ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​ឞោអាស  អូ​អេៈ”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Po păng ôp: “Ntŭk ay mban ba nar aơ? Ntŭk ay kan? Nau ueh uĭn ngăn ma nơm meng ma ay!” Păng nkoch tay ma po păng gĭt ntŭk păng pah kan. Păng lah: “Kôranh tâm lôk mir gâp pah kan ndrel nar aơ amoh Y-Bôas.”

Bu ur Rut 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Bu ur Rut 2:10

Jêh Rut tăng nau nây păng păn ta neh, jêh ri ơh ma Bôas: “Moh nau kôranh yô̆ ma gâp bunuyh phung bu năch êng dja?”