Yônais 4:3 - Bunong

³ អើយ​ឞ្រាស​យេហោវា  ​ទាន់​មៃ​ឆើម​រាហ្វាត់​លើយ​នហ៝ម់​គ៝ប់ អ្វែស​អ៝ន់​គ៝ប់​មា​ខឹត​លើយ ដាស​មា​ហោម​រេស​ជឹត​នាប់​ជឹត”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Ơi Brah Yêhôva dăn May sơm rhuăt lơi n'hâm gâp, ueh ăn gâp ma khât lơi, đah ma hôm rêh jât năp jât”.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Ơ Brah Yêhôva, aƀaơ aơ gâp vơl dăn ma May sŏk hom nau rêh gâp, yorlah ma gâp, khĭt ueh lơn đah hôm rêh!”

Yônais 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yônais 4:4

ឞ្រាស​យេហោវា  ​ព្លឹ​លាស​មា​យោនាយ្ស  ៖ “ទី​លែៈ​លាស​មោ មៃ​នូយ្ស​កើត​នៃ?”

Yônais 4:8

ត៝ត់​លោស​នារ កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ឆ្យាល​ទោស​ខោម​តាៈ​ឞើស​លោស​នារ ជេសរី​នារ​ទោស​អ្យ្រែង​កាលើ​ឞោក​កាលើ​ឆាក់​យោនាយ្ស  ​ដ៝ង់ ពាង់​លេត​រាគាញ់​ហោ​ងាន់ ទាន់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ងខឹត​ពាង់៖ “អ្វែស​គ៝ប់​មា​ខឹត​លើយ ដាស​មា​ហោម​រេស​ជឹត​នាប់​ជឹត”។

I Kôrintô 9:15

យើន​មា​គ៝ប់ គ៝ប់​មោ​អោស​ទ៝ង់​នាវ​ទើយ​អី​នៃ ជេសរី​នាវ​គ៝ប់​ញចីស​អី​អ្យា មោ​អោស​គៃ​មា​ដាៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​កើល​គ៝ប់​ជឹត​នាប់​តៃ។ អ្វែស​រាលាវ​អ៝ន់​គ៝ប់​ខឹត​លើយ​ដាស​មា​អ៝ន់​គ៝ប់​ជាន​នាវ​ទើយ​អី​នៃ គៃ​មា​គ៝ប់​ហោម​ទើយ​នហី​អេង​ឆាក់​មា​នាវ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​ទើម​ទាម។