Yônais 3:9 - Bunong

⁹ ងខេប​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​រាគ៝ល់​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់ មោ​ហោម​នូយ្ស​មា​ឞ៝ន់ លាស​នទ្រី​ឞ៝ន់​មោ​អោស​មរា​ខឹត​ហេង”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Nkhêp lah Kôranh Brah rgâl nuih n'hâm Păng, mâu hôm nuih ma bân, lah ndri bân mâu ôh mra khât hêng”.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Gĭt lah Brah Ndu mra tâm rgâl nau mĭn jêh ri lơi lĕ nau Păng ji nuih gay ăn ma he klaih bơh nau khĭt?”

Yônais 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yônais 1:15

ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ពឺ​យោនាយ្ស  ​ងក្លាច់​លើយ​តា​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់​អី​នៃ ជេសរី​ទាក​រាង៝ន់​នទាល​រ៝។

Yônais 1:6

ជេសរី​ពាង់​អី​តើម​ទូក​រី​ហាន់​ជ៝យ​យោនាយ្ស  ​គៃ​មា​លាស ពាង់​លាស៖ “មើម​គុ​ឞិច​មៃ​អ្យា​ហ្យាស? ទ៝ក់​ហ៝ម់​ហែស! ក្វាល់​ហ៝ម់​ឞ្រាស​មៃ​នើម! ងខេប​លាស​ឞ្រាស​អី​នៃ​កាស​គឹត​មា​ឞ៝ន់ លើយ​អ៝ន់​ឞ៝ន់​ខឹត”។

Yônais 4:2

ពាង់​មឞើស​ឆើម​មា​ឞ្រាស​យេហោវា   ៖ “អើយ​ឞ្រាស​យេហោវា   ឞើស​អា​ល៝រ​នើស​ងាន់​គ៝ប់​គឹត​មៃ​មោ​តេៈ​ទោយ្ស​ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​នីនីវេ  ​អ្យា ឞើស​នោក​ហោម​គុ​តា​ប៝ន​គ៝ប់​នើម​នើស​ងាន់ កើត​នទ្រី​ទឹង​គ៝ប់​គើញ​ញច្វាត់​ទូ​តា​ប៝ន​តាឆើស  យ៝រ​លាស​មៃ​ឞ្រាស​អី​គែស​នាវ​យោៈ​នអាច គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ល៝ង់ គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​រ៝ង់​រាប់​ជាប់ មោ​អោស​គើញ​នូយ្ស។ ជេសរី​លាស​ឞូនុយ្ស​នទុយ្ស​តោរ​មា​នាវ​តីស​អី​ពាង់​លាន់​ជាន​រាគ៝ល់​ឞាស​ជាន​មហឹក មៃ​រាគ៝ល់​លើយ​ឞើស​នាវ​អុច​លើស​ហេង ជេសរី​ឞាស​តេៈ​ទោយ្ស​ឞូនុយ្ស​ដ៝ង់។