Yônais 1:11 - Bunong

¹¹ ទាក​រាឞុស​លើ​មា​ហោ​លើ​មា​ហោ​ងាន់ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អោប​មា​យោនាយ្ស  ៖ “លាស​នទ្រី មើម​ហេន​ជាន​មា​មៃ គៃ​មា​ទាក​អ្យា​រាង៝ន់​មេស?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Dak rbuh lơ ma hô lơ ma hô ngăn, jêh ri khân păng ôp ma Yônais: “Lah ndri, mơm hên jan ma may, gay ma dak dja rngŏn mêh?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Pôri khân păng ôp păng: “Mâm nau hên mra ƀư ma may gay ma dak mƀŭt dơi gŭ rngân ma he?” Yorlah dak mƀŭt rbuh lơ hâu ktang lơn.

Yônais 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yônais 1:10

យោនាយ្ស  ​ងក៝ច​លែៈ​នាវ​ពាង់​អី​នៃ​នើស​អ៝ន់​ឞូ​គឹត ត៝ត់​មា​គឹត​នាវ​យោនាយ្ស  ​ពាង់​ញច្វាត់​ទូ​ឞើស​ឞ្រាស​យេហោវា   កើត​នៃ ខាន់​ពាង់​ក្លាច​ទាទេ​លើ​ហោ​ងាន់ លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ញច៝​តា​ទូក​អី​នៃ ខាន់​ពាង់​លាស​មា​យោនាយ្ស  ៖ “ម៝ស​ជាន​មៃ​កើត​នទ្រី​រី?”

Yônais 1:12

យោនាយ្ស  ​អើស៖ “ខាន់​មៃ​ងក្លាច់​លើយ​គ៝ប់​តា​ទាក​រី​មើ​ឞាស យ៝រ​លាស​គ៝ប់​គឹត​ឆ្យាល​ផុត​ទុត​ហោ​អ្យា តាៈ​ឞើស​នាវ​តីស​គ៝ប់”។