Yôhan 9:40 - Bunong

⁴⁰ ផូង​ផារីឆី  ​អី​គុ​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ តាង់​ពាង់​លាស​កើត​នៃ ជេសរី​អោប​ពាង់៖ “លាស​នទ្រី​មៃ​ក្វាល់​ហេន​អ្យា​ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​បាស?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ Phung Pharisi i gŭ ndrel Brah Yêsu ta nây, tăng Păng lah kơt nây, jêh ri ôp Păng: “Lah ndri May kuăl hên dja bunuyh cheh măt ƀah?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ Phung Pharisi gŭ dăch ta nây tăng kơt nây, lah ma Brah Yêsu: “Bi hên chieh măt ƀơh?”

Yôhan 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 9:34

ឞូ​លាស​មា​ពាង់៖ “មៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​តីស​ហោ​ងាន់​ឞើស​នទុល​មែ មើម​មៃ​ឞាញ់​នតី​លាស​មា​ហេន!” ជេសរី​ឞូ​មព្រើស​អោឞាល់​លោស​អា​ទីស។

Yôhan 9:41

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លាស​ខាន់​មៃ​ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​ងាន់​តា​នាវ​មឹន មោ​គឹត​វ៝ត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស ខាន់​មៃ​មោ​អោស​គែស​ទោយ្ស តីស​មា​ខាន់​មៃ​កើប​អេង​មាត់​ខាន់​មៃ​ឆៃ​អាង​លែៈ​គឹត​វ៝ត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស យើន​មា​មោ​អោស​រ៝ម​គ៝ប់ កើត​នទ្រី​ទោយ្ស​ហោម​ក្រេប​មរ៝​តា​ខាន់​មៃ”។

Nau Tâm Mpơl 3:17

មៃ​កើប​នហី​អេង​ឆាក់ «អោ! គ៝ប់​ជេង​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​ងាន់ គ៝ប់​គែស​ទ្រាប់​នទើ​ទុត​អ៝ក់ គ៝ប់​មោ​ហោម​អោស​ខាច់​មា​នទើ​ជឹត»។ យើន​មា​មៃ​មោ​អោស​គឹត​ឆាក់​មៃ​គែស​នាវ​រេស​រាញាល់ អី​ទី​មា​យោៈ​នអាច ក្រ៝​អ៝​អាច​ងាន់ ចែស​មាត់ គុ​លាហោក។