Yôhan 4:50 - Bunong

⁵⁰ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មៃ​ឆឹត​ទោ ក៝ន​មៃ​ហោម​រេស”។ ពាង់​អ្យាត់​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស ជេសរី​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁰ Brah Yêsu lah ma păng: “May sât dô, kon may hôm rêh.” Păng iăt nau Brah Yêsu lah, jêh ri păng plơ̆ sât.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁰ Brah Yêsu lah: “Hăn hom, kon may mra rêh.” Kôranh toyh nây chroh nau Brah Yêsu lah ma păng jêh ri păng plơ̆ sĭt.

Yôhan 4:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 8:13

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​កោរាញ​តាហែន​រោម  ​អី​នៃ៖ “មៃ​ហាន់​ឆឹត​ទោ អ៝ន់​គែស​កើត​នាវ​ញឆីង​មៃ​នៃ​ងាន់”។ ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​មា​ពាង់​ឞាស​នាវ​ជី​ម៝ង​នៃ​រ៝។

Luka 17:14

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ្វាញ់​ជឹត​ខាន់​ពាង់ ជេសរី​លាស៖ “ហាន់​ញហើ​ឆាក់​ខាន់​មៃ​នៃ​អ៝ន់​មា​មពោល​ជាន​ឞ្រាស​អ្វាញ់​អា​រី គៃ​មា​គឹត​នាល់​ឞាស​នាវ​ជី”។ ខាន់​ពាង់​លោស​ឞើស​ឞ្រាស​យេឆូ​នៃ ទោល​ខាន់​ពាង់​ហាន់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង នាវ​ជី​ផុង​ឆា​លែៈ​ខាន់​ពាង់​រី​នើស​ទោ​មា​ឞាស​ក្ល៝ស​ទាទេ​រ៝។

Yôhan 11:40

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “គ៝ប់​លែៈ​មឞើស​ងក៝ច​មា​អៃ​បាស លាស​អៃ​ញឆីង អៃ​ឆៃ​នាវ​ច្រេក​លើប​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់​រ៝?”

Yôhan 4:49

កោរាញ​អី​នៃ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ ទាន់​មៃ​ហាន់​ហ៝ម់ គើញ​លាន់​ខឹត​ក៝ន​គ៝ប់”។

Yôhan 4:51

ទោល​ហាន់​ឆឹត​រ៝ៈ​ត្រ៝ង គែស​ផូង​ទឹក​ពាង់​ហាន់​ច្វាៈ​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​មា​ពាង់៖ “អើ​កោរាញ ក៝ន​មៃ​លែៈ​ឞាស​ហើយ”។

ហេឞ្រើ 11:19

ពាង់​គឹត​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើយ​ជាន​ឞូនុយ្ស​ខឹត​អ៝ន់​ទ៝ក់​រេស ជេសរី​ពាង់​ឆ៝ៈ​តៃ​ក៝ន​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​តាៈ​ឞើស​ខឹត។