Yôhan 4:39 - Bunong

³⁹ តា​ប៝ន​អី​នៃ​គែស​អ៝ក់​ផូង​ឆាមារី  ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  យ៝រ​មា​តាង់​នាវ​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​មឞើស​ងក៝ច​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​លាស​ទឹង​លែៈ​នទើ​គ៝ប់​លែៈ​ជាន”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Ta ƀon i nây geh ŏk phung Samari nsing ma Brah Yêsu, yor ma tăng nau bu ur i nây mbơh nkoch ma khân păng: “Geh du huê bu klô lah dâng lĕ ndơ gâp lĕ jan.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Âk phung Samari tâm ƀon nây chroh ma Brah Yêsu, yor bu ur nây mbơh nkoch jêh pô aơ: “Păng hŏ lah lĕ rngôch nau gâp hŏ ƀư.”

Yôhan 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 10:5

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដាៈ ១២ នុយ្ស​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​អី​នៃ​ហាន់​តា​ប៝ន​អេងៗ នហ៝​មា​នតិញ​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​មៃ​លើយ​ហាន់​អោស​តា​ផូង​អី​មោ​ទី​ផូង​អីឆ្រាអែល  លើយ​អោស​លាប់​តា​ប៝ន​ឞ្រី​ឆាមារី  ‌

Yôhan 1:37

ឞារ​ហៃ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​នៃ​តាង់​ពាង់​លាស ជេសរី​ខាន់​ពាង់​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Yôhan 11:45

ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​ហាន់​តា​ជៃ​មារី  ​នៃ ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​នាវ​ខ្លៃ​នៃ អ៝ក់​ងាន់​ឞូ​ញឆីង​មា​ពាង់។

Yôhan 4:29

“ហាន់​អ្វាញ់ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​លាស​ទឹង​លែៈ​នទើ​គ៝ប់​លែៈ​ជាន គឹត​ពាង់​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ហើ?”

Yôhan 4:30

ខាន់​ពាង់​លោស​ឞើស​ប៝ន​នៃ​ហាន់​គ្រុង​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Yôhan 4:38

គ៝ប់​លែៈ​អ៝ន់​ខាន់​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​ហាន់​កាច់​តា​មីរ​នតុក​ខាន់​មៃ​មោ​ម៝ប់​អោស​រាអាស​ជាន លែៈ​គែស​ឞូនុយ្ស​អា​អេង​រាអាស​ជាន ជេសរី​ខាន់​មៃ​មា​ហាន់​កាច់​រាគូម​នទើ​តាៈ​ឞើស​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​រាអាស​ជាន”។

Yôhan 4:40

កើត​នទ្រី​នោក​ផូង​ឆាមារី  ​រាន​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី ខាន់​ពាង់​ក៝ន់​អ៝ន់​ពាង់​គុ​តា​នៃ​ប៝ត់ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​នទ្រែល​ខាន់​ពាង់​តា​នៃ​ឞារ​នារ។

Yôhan 4:42

ផូង​ខាន់​ពាង់​លាស​មា​ឞូ​អូរ​អី​នៃ៖ “អាបៃ​អ្យា​ហេន​ញឆីង​មា​ពាង់ យ៝រ​លាស​លែៈ​ហេន​នើម​តាង់​នាវ​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច មោ​អោស​ទើន​នាវ​អៃ​មឞើស​ងក៝ច​ទើម នទ្រែល​មា​លែៈ​ហេន​គឹត​ពាង់​ជេង​នើម​រាក្លាយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ងាន់”។

Yôhan 4:5

រ៝ៈ​ត្រ៝ង​នៃ​ពាង់​ហាន់​ត៝ត់​តា​ប៝ន​ឆូខារ  ​តា​ឞ្រី​ឆាមារី  ប៝ន​អី​នៃ​តឹម​ទាច់​ដាស​នែស​យាកោប  ​អី​ចែ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ពាៈ​មា​ក៝ន​ពាង់​យោឆែប  ​កាល់​អែ​នើស។

Yôhan 4:8

មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​លែៈ​ហាន់​រាវាត់​នទើ​ឆា​តា​ប៝ន។