Yôhan 4:20 - Bunong

²⁰ អូ​ចែ​ផូង​ហេន​កាល់​អែ​នើស អ៝ន់​ផូង​ហេន​យើក​មឞាស​កោរាញ​ឞ្រាស​តា​កាលើ​យោក​អ្យា យើន​មា​មើម​ទឹង​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ខាន់​មៃ​លាស​អ៝ន់​យើក​មឞាស​ពាង់​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​ទើម?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ U che phung hên kăl e nơh, ăn phung hên yơk mbah Kôranh Brah ta kalơ yôk dja, yơn ma mơm dâng phung Israel khân may lah ăn yơk mbah Păng ta ƀon Yêrusalem dơm?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Chô yau hên yơk mbah ta klơ yôk aơ, bi khân may lah pô aơ ƀon Yêrusalem mhe jêng ntŭk khư yơk mbah.”

Yôhan 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 9:53

តីស​មា​តា​ប៝ន​អី​នៃ​ឞូ​មោ​អោស​រ៝ម​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​តា​រី យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​គឹត​ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អុច​ហាន់​នហ៝ត​ជឹត​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ។

Yôhan 4:12

លាស​នទ្រី​មៃ​ក្វ៝ង់​រាលាវ​ចែ​ហេន​យាកោប  ​បាស? យ៝រ​លាស​ពាង់​លែៈ​អ៝ន់​នតូ​ទាក​អី​អ្យា​មា​ហេន។ ពាង់​នើម នទ្រែល​មា​មពោល​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ពាង់ នអ៝ប់​មា​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ពាង់​ញេត​ទាក​ឞើស​នតូ​អី​អ្យា​ទាទេ”។