Yôhan 2:8 - Bunong

⁸ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​ដ៝ង់៖ “អាបៃ​អ្យា​ខាន់​អៃ​មៃ​វាស​នទឹ​អ៝ន់​ឞូ​រាញ​ឆើម​នអាប់​រី”។ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​វាស​នទឹ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Jêh ri Brah Yêsu lah đŏng: “Aƀaơ dja khân ay may vah ndơ̆ ăn bu ranh sơm nđăp ri.” Jêh ri khân păng vah ndơ̆.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Jêh nây Brah Yêsu đă đŏng: “Aƀaơ aơ chuah hom, njŭn ma nơm mât uănh nau sông sa.” Pôri khân păng njŭn ma bunuyh nây.

Yôhan 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 2:7

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដាៈ​ផូង​កើល​ជាន​ការ​នៃ៖ “ឞុក​ទាក​អ៝ន់​ឞេង​លែៈ​យាង់​អី​អ្យា”។ ជេសរី​ឞូ​ឞុក​ទាក​តេៈ​តា​យាង់​នៃ​ឞេង​លឹរ​គឹរ។

Yôhan 2:9

ត៝ត់​មា​ឞូ​រាញ​ឆើម​នអាប់​ពាង់​ច្យាម់​ទាក​អី​នៃ​ជេង​នទ្រាញ់ ពាង់​មោ​គឹត​អោស​ឞើស​តាៈ​ឆ៝ៈ​នទ្រាញ់​អី​នៃ យើន​មា​ផូង​អី​កើល​ជាន​ការ​អី​តើម​វាស​ទាក​នៃ​នើស​គឹត។ ជេសរី​ឞូ​រាញ​អី​ឆើម​នអាប់​នៃ​ក្វាល់​ក៝ន​នទាម់​អី​នអាប់​អូរ​ឆាយ​រី​អោប៖

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 13:7

អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​ហ៝ម់​នទើ​អី​ទី​មា​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​ទូ​ហ្វេ​ទូ​ហ្វេ នតឹត​លាស៖ អ៝ន់​ហ៝ម់​ព្រាក់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ឞើស​ឞូ​មា​អ៝ន់​មពោល​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞ្រី​ទាក អ៝ន់​ហ៝ម់​ព្រាក់​មា​ឞ្រី​ទាក​អី​ទី​មា​អ៝ន់ អ៝ន់​ទាស​អ៝ក់​អី​តឹម​ទី​មា​អ៝ន់ ក្លាច​យើក​ហ៝ម់​មា​នើម​អី​ទី​មា​ក្លាច​យើក យើក​ហ៝ម់​មា​នើម​អី​ទី​មា​យើក។