Yôhan 2:17 - Bunong

¹⁷ ជេសរី​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​កាស​គឹត​នាវ​ឞូ​ញចីស​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​កាល់​អែ​នើស៖ «អាច​មា​គ៝ប់​ទុត​រ៝ង់​ញីស​កោរាញ​ឞ្រាស ទឹង​គ៝ប់​ខឹត​លើយ!»

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Jêh ri mpôl oh mon kah gĭt nau bu nchih ma Brah Krist ta Nau Kôranh Brah Ngơi kăl e nơh: ‘Ach ma Gâp dŭt rŏng nhih Kôranh Brah, dâng Gâp khât lơi!’

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Phung oh mon Păng kah gĭt tay nau hŏ nchih jêh: “Nuih n'hâm duh nđơr ma ngih Kôranh Brah su gâp.”

Yôhan 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 2:2

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞូ​ជាៈ​ហាន់​ញេត​តឹម​នអាប់​តា​នៃ​ដ៝ង់ នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់។

Yôhan 2:22

ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ខឹត​ទ៝ក់​រេស មពោល​អ៝ស​ម៝ន​កាស​គឹត​នាវ​ពាង់​លាស​នៃ​នើស ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អ្យាត់​មា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ នទ្រែល​មា​អ្យាត់​មា​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ងើយ​ដ៝ង់។