Yôhan 19:39 - Bunong

³⁹ ល៝ង់​នីកោដេម  ឞូនុយ្ស​ហាន់​ម៝ប់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នោក​មាង់​នើស ពាង់​ហាន់​នទ្រែល​ដ៝ង់។ ពាង់​ញអោត​នតាក់​ឆី​បោ​កាស រាញា​មឹរ  លាយ​ដាស​រានីស​ឆី​បោ​កាស រាញា​អាលោអេ  ក្លាប់​លាស​គែស ៣០ កីលោគ្រាម។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Lŏng Nikôđêm, bunuyh hăn mâp Brah Yêsu ta nôk măng nơh, păng hăn ndrel đŏng. Păng ndjôt ntăk si ƀô kah, rnha Mâr, lai đah rnih si ƀô kah, rnha Alôê, klăp lah geh 30 kilôgram.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Y-Nikôđem, bunuyh nôk saơm hŏ văch ta Brah Yêsu dôl măng, hăn lĕ, djôt leo du rhiăng kilô dak si tăng tâm rlŭk đah dak si alôê.

Yôhan 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 50:2

យោឆែប​ដាៈ​ផូង​កោរាញ​ទាក​ឆី​ជាន​អ្វែស​ឆាក់​ឞឹ​ពាង់​រី។ ជេសរី​ផូង​កោរាញ​ទាក​ឆី​ខាន់​ពាង់​លែវ​ឞាល់​ជាន​អ្វែស​ឆាក់​អីឆ្រាអែល​អី​រី​មា​នទើ​បោ​កាស គៃ​មា​មោ​អោស​អោម​នតោ​មលៃ។

Mathay 12:20

ពាង់​មោ​អោស​រាតាច់​លើយ​ជា​លែៈ​ទែស‌ ពាង់​មោ​ខោម​លើយ​ដ៝ង់​អុញ​ឆាគេង​លែៈ​ឞើយ​មា​ញហ៝ត់ គែស​នាវ​យោៈ​មា​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ញឆីង​ដេៈ‌ នហ៝​មា​មោ​អោស​ឞាស​ជាន​ការ​ត៝ត់​មា​ទើយ​ដាស​ទឹង​លែៈ​នាវ​អ្យើស។

Mathay 19:30

គែស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​គែស​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ។ តីស​មា​គែស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​អេង​ជឹត​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​បេង​មា​គែស​នាវ​ខ្លៃ”។

Mathay 2:11

ជេសរី​ខាន់​ពាង់​លាប់​តា​ត្រោម​ជៃ​នតុក​អ៝ស​ឞេ​គុ​រី ឆៃ​អ៝ស​ឞេ​នទ្រែល​មេៈ​ពាង់។ ខាន់​ពាង់​ពាន់​មឞាស​មា​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ ជេសរី​ឆ៝ៈ​នទើ​ខ្លៃ​ឞើស​ត្រោម​ហុប​ខាន់​ពាង់​នើម​រី៖ មាយ្ស នតាក់​ឆី​បោ​កាស​មា​ឆូ នទ្រែល​មា​នតាក់​ឆី​បោ​កាស​មឹរ  ​ញហើរ​អ៝ន់​មា​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ។

Markôs 16:1

អា​មាង់​ជេស​លោច​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​មពោល​ឞូ​អូរ​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  នទ្រែល​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​អេង​ជឹត​រាញា​ឆាលោមេ  ​លែវ​ឞាល់​រាវាត់​ទាក​ងី​បោ​កាស​គៃ​មា​ញអោត​ត៝ៈ​តា​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Yôhan 12:3

ជេសរី​មារី  ​ឆ៝ៈ​ទាក​ងី​បោ​កាស​អី​ខ្លៃ​ងាន់​នតីល​ទុត​អ្វែស​អី​ឞូ​ក្វាល់​លាស​ទាក​ងី​«នារតូ  »​ងគូល​លីត ត៝ៈ​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ ជេសរី​ជូត​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អី​នៃ​មា​ឆ៝ក់​ពាង់​នើម នហោល​បោ​កាស​ឞេង​ជៃ​នៃ​ងាន់។

Yôhan 12:7

យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “អ៝ន់​ទាស​មា​ជាន​ព្រែ​ហ៝ៈ ពាង់​ត៝ៈ​ទាក​ងី​បោ​កាស​អ្យា គៃ​មា​នទ្រាប់​ឆាក់​គ៝ប់​មា​ត៝ប់។