Yôhan 11:3 - Bunong

³ ជេសរី​ឞារ​ហៃ​អ៝ស​នូរ​អី​នៃ​ដាៈ​ឞូ​ហាន់​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​កោរាញ ឞូនុយ្ស​អី​មៃ​រ៝ង់​គែស​នាវ​ជី​ហោ​ងាន់​មេ”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Jêh ri bar hê oh nur i nây đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu: “Hơi Kôranh, bunuyh i May rŏng geh nau ji hô ngăn mê.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”

Yôhan 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 22:2

កោរាញ​ឞ្រាស​លាស​មា​ពាង់៖ “ឆ៝ៈ​អីឆាក់​ក៝ន​មៃ​នៃ​អី​មៃ​រ៝ង់​មា​ពាង់​ទុត​ហោ ជេង​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​មៃ​នើម​ង្វាយ​អឹ​ទើម​នៃ លែវ​ពាង់​ហាន់​តា​ឞ្រី​មោរីយា។ តា​រី​អ៝ន់​មៃ​ពូរ​ញហើរ​ពាង់​អ៝ន់​មា​គ៝ប់​តា​កាលើ​យោក តា​ទូ​មល៝ម់​យោក​នតុក​គ៝ប់​មឞើស​មា​មៃ​រី​តៃ”។

Luka 7:13

ត៝ត់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឆៃ​ឞូ​អូរ​នទ្រោ​ខឹត​ឆាយ​អី​នៃ ពាង់​យោៈ​នអាច​ហោ​ងាន់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “លើយ​ហោម​ញុម”។

Yôhan 11:1

គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​លាឆារ  ​គែស​នាវ​ជី ពាង់​គុ​តា​ប៝ន​បេថានី  នទ្រែល​មា​យោស​ពាង់​ឞារ​ហៃ រាញា​មារី  នទ្រែល​មា​មាថា  ។

Yôhan 11:11

ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​កើត​នៃ ពាង់​លាស​តៃ​មា​ខាន់​ពាង់៖ “មឹត​ជាង់​ឞ៝ន់​លាឆារ  ​លែៈ​ហាក់​ឞិច​ហើយ យើន​មា​គ៝ប់​ហាន់​គៃ​អុច​រាលៃ​ពាង់”។

Yôhan 11:2

មារី  ​អី​នៃ​អី​លែៈ​ត៝ៈ​ទាក​ងី​បោ​កាស​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​ជូត​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មា​ឆ៝ក់​ពាង់​នើម​នើស។

Yôhan 11:21

មាថា  ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ លាស​មៃ​គុ​តា​អ្យា​នើស អ៝ស​គ៝ប់​មោ​ខឹត​អោស។

Yôhan 11:36

ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តឹម​លាស៖ “អ្វាញ់! ពាង់​រ៝ង់​ហោ​ងាន់​មា​លាឆារ  ”។

Yôhan 11:5

ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝ង់​មា​មាថា  មា​មារី  នអ៝ប់​មា​លាឆារ  ​ដ៝ង់។

Yôhan 13:13

ខាន់​មៃ​ក្វាល់​គ៝ប់​«នើម​នតី» ក្វាល់​គ៝ប់​«កោរាញ»។ ទី​ងាន់​នាវ​ខាន់​មៃ​ក្វាល់​នៃ យ៝រ​លាស​គ៝ប់​នើម​នតី គ៝ប់​កោរាញ​ងាន់។

Yôhan 13:23

តា​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​អ៝ស​ម៝ន​អី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទែ​រ៝ង់ ពាង់​គុ​ទាច់​កេង​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

II Timôthê 4:20

នោ​អេរាសតុស  ​ហោម​គុ​តា​ប៝ន​កោរិនតោ  ជេសរី​នោ​ត្រោផីម  ​គែស​នាវ​ជី។ នទ្រី​គ៝ប់​ហោម​អ៝ន់​ពាង់​គុ​តា​ប៝ន​មីលេត  នោក​គ៝ប់​លោស​ឞើស​ប៝ន​អី​នៃ​នើស។

Nau Tâm Mpơl 3:19

ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គ៝ប់​រ៝ង់ គ៝ប់​នទុយ្ស​ខាន់​ពាង់ គ៝ប់​នតុម​នតី​នអ៝ប់​មា​កើល​ជាន​តឹង​នាវ​គ៝ប់​ដាៈ។ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​គើយ្ស​ហ៝ម់ ជេសរី​រាគ៝ល់​លើយ​នូយ្ស​នហ៝ម់​អ្យើស!