Yôhan 10:34 - Bunong

³⁴ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “តា​នាវ​វៃ​ខាន់​មៃ​លែៈ​ញចីស​លាស៖ «កោរាញ​ឞ្រាស​លាស៖ «គ៝ប់​មឞើស​មា​ខាន់​មៃ ខាន់​មៃ​ជេង​ឞ្រាស»»។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ Brah Yêsu lah ma khân păng: “Ta nau vay khân may lĕ nchih lah: ‘Kôranh Brah lah: ‘Gâp mbơh ma khân may, khân may jêng brah’’.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Brah Yêsu plơ̆ lah: “Mâu di hĕ tâm nau vay khân may nchih jêh: ‘Gâp hŏ lah khân may jêng brah,’ mâu lah mâu?

Yôhan 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 10:35

តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​មោ​គែស​អោស​នទើ​ង្វាយ​ទើយ​ជូត​ទើយ​រាគ៝ល់។ លាស​នទ្រី​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ក្វាល់​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​«ឞ្រាស»​តឹម​ឞាន​មា​ពាង់​នើម‌

Yôhan 12:34

ផូង​ប៝ន​លាន​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហេន​លែៈ​តាង់​តា​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់​លាស៖ «ឞ្រាស​ក្រីស  ​ហោម​គុ​នហ៝​រ៝»។ លាស​នទ្រី​មើម​ទឹង​មៃ​លាស​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​អី​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់​ឞូ​ទែ​ងខឹត​នហាវ​ពាង់​ឞើស​នែស​នតូ​អ្យា? លាស​នទ្រី​ឞូ​ម៝ស​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ?”

Yôhan 15:25

កើត​នទ្រី​នាវ​អី​អ្យា​ជេង​ទី​ដាស​មា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​គែស​ញចីស​មា​នទើ​ខាន់​ពាង់​ជាន៖ «ខាន់​ពាង់​ឞ្យាញ់​មា​គ៝ប់​មោ​អោស​គែស​នាវ»”។

Yôhan 8:17

តា​នាវ​វៃ​ខាន់​មៃ​លែៈ​គែស​ញចីស៖ «លាស​គែស​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​មឞើស​ងក៝ច រី​មើ​កើប​នាវ​អី​នៃ​គែស​នាវ​ខ្លៃ»។

I Kôrintô 14:21

តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​គែស​ញចីស​លាស៖ “កោរាញ​ឞ្រាស​លាស៖ «គ៝ប់​មរា​ញជ្វាល់​ផូង​អី​ងើយ​នាវ​ងើយ​អេងៗ‌ ផូង​ឞូនុយ្ស​ឞ្រី​អេង អី​ផូង​ប៝ន​លាន​អី​អ្យា​មោ​គឹត​នាល់‌ គៃ​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មា​ខាន់​ពាង់‌ យើន​មា​ឞ៝ល​លាស​កើត​នៃ​កាដោយ ហោម​អែ​ខាន់​ពាង់​មោ​អ្យាត់​គ៝ប់​ដ៝ង់»”។