Yôhan 1:19 - Bunong

¹⁹ គែស​ទូ​នារ​រី​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ដាៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ផូង​លេវី  ​អី​ផូង​កើល​ជាន​ការ​តា​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ដាៈ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​អ៝ន់​តឹម​ម៝ប់​ដាស​យោហាន-​បាប់តែម  គៃ​មា​អោប​ពាង់៖ “មៃ​ឞូ​ម៝ស? មៃ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​បាស?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Geh du nar ri mpôl kôranh phung Israel đă phung bunuyh jan brah, ndrel ma phung Lêvi i phung kơl jan kar ta nhih jan brah ma Kôranh Brah, đă khân păng hăn tă bơh ƀon Yêrusalem ăn tâm mâp đah Yôhan-Ƀaptem, gay ma ôp păng: “May bu moh? May Brah Krist ƀah?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Aơ jêng nau Y-Yôhan mbơh: Lah phung Yuđa njuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri phung Lêvi tă bơh ƀon Yêrusalem tât ôp păng pô aơ: “Moh may jêng?”

Yôhan 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 1:7

ពាង់​វាច់​ជេង​តើម​មឞើស​ងក៝ច​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​នាល់​នាវ​អាង​អី​នៃ គៃ​មា​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ញឆីង​មា​នាវ​អាង​អី​នៃ​តាៈ​ឞើស​នាវ​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច។

Yôhan 10:24

ជេសរី​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​គុ​ជុម​ឞ្រាស​យេឆូ  ខាន់​ពាង់​អោប៖ “ទាស​ហោម​ជ៝ៈ​មៃ​អុច​អ៝ន់​ហេន​ហោម​វិ​វែៈ មៃ​មោ​មឞើស​នហេល​មា​ហេន​មៃ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​មោ​លាស​មោ? លាស​មៃ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ងាន់ អ៝ន់​មៃ​មឞើស​ហ៝ម់​មា​ហេន”។

Yôhan 10:31

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ទោញ​លុ គៃ​មា​ក្លុប​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទូ​តឹ​ជឹត។

Yôhan 11:19

នទ្រី​គែស​អ៝ក់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​ហាន់​រាយោក​នហាញ​មាថា  មារី  ​យ៝រ​មា​អី​អ៝ស​ខាន់​ពាង់។

Yôhan 2:18

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​ពាង់៖ “ម៝ស​នាវ​ខ្លៃ​មៃ​ជាន​អ៝ន់​មា​ហេន​ឆៃ គៃ​មា​ហេន​គឹត​ឆៃ​នាវ​ទើយ​មៃ​ជាន​នទើ​អី​នៃ​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស?”

Yôhan 2:20

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​ពាង់៖ “ឞូ​ជាន​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​អ្យា​លែៈ​ជ៝ៈ ៤៦ នាម់ ត៝ត់​មា​មៃ​លាស​ជាន​ពែ​នារ​ទើម”។

Yôhan 5:10

នទ្រី​ទឹង​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​មា​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ៖ “នារ​អ្យា​នារ​ឆាបាត់  តឹង​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់​មោ​ទី​អោស​មា​មៃ​ឞ្រោៈ​ញអោត​ងក៝ៈ​កើត​នៃ”។

Yôhan 5:15

ជេសរី​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ហាន់​មឞើស​ងក៝ច​មា​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អី​ឞូនុយ្ស​ជាន​អ៝ន់​ពាង់​ឞាស​រី​នើស។

Yôhan 5:16

កើត​នទ្រី​ទឹង​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​នតើម​ជាន​ជេរ​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  អាច​មា​ពាង់​ជាន​នទើ​អី​នៃ​តា​នារ​ឆាបាត់  ។

Yôhan 5:18

ត៝ត់​មា​តាង់​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​កើត​នៃ មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លើ​មា​ហោ​អុច​ងខឹត​ពាង់​ជឹត មោ​ទើន​អោស​អាច​មា​ពាង់​ជាន​នទើ​អី​នៃ​តា​នារ​ឆាបាត់  ​ទើម អាច​មា​ពាង់​ក្វាល់​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​ឞឹ​ពាង់​នើម កើត​នទ្រី​កើប​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម​តឹម​ឞាន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។

Yôhan 6:41

តា​នៃ​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​គែស​នាវ​ងើយ​អ៝ក់​ឞ៝រ់​ញជ៝រ់​ឆេក​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  យ៝រ​មា​តាង់​នាវ​ពាង់​លាស៖ “គ៝ប់​ជេង​នុមពាង់​ជុរ​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស”។

Yôhan 6:52

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តឹម​រាលាច់​ហោ​ងាន់ ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស៖ “មើម​ទឹង​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ពាង់​ឞ្លាវ​អ៝ន់​ឞ៝ន់​ឆា​ឆាក់​ជាន់​ពាង់​នើម?”

Yôhan 7:1

ជេស​ឞើស​នៃ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​អ៝ក់​នតុក​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ពាង់​មោ​អុច​អោស​ហាន់​តា​ឞ្រី​យូដា  យ៝រ​លាស​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អុច​តឹង​ងខឹត​ពាង់។

Yôhan 7:11

នោក​ញេត​បុន​នៃ មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អោប​ឞូ៖ “អាស​ពាង់​មោ​ឆៃ?”

Yôhan 7:15

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ខាន់​ពាង់​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់​មោ​វ៝ត់​អោស ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស៖ “ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មោ​ព្រ៝ត​អោស​ម៝ប់​លាប់​នតី មើម​ទឹង​ពាង់​គឹត​ងាន់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​នៃ?”

Yôhan 8:22

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់៖ “ម៝ស​គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស​ព្រែ​នៃ៖ «នតុក​គ៝ប់​ហាន់ ខាន់​មៃ​មោ​អោស​ទើយ​ហាន់»? គឹត​ពាង់​ងខឹត​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម?”

Yôhan 8:48

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ទី​មោ​លាស​មោ លាស​ហេន​លាស​មៃ​ផូង​ឞ្រី​ឆាមារី  ​គែស​ឞ្រាស​អ្យើស​គុ​តា​មៃ?”

Yôhan 8:52

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អាបៃ​អ្យា​ហេន​លែៈ​គឹត​មៃ​គែស​ឞ្រាស​អ្យើស​គុ​តា​មៃ​ងាន់​រ៝ យ៝រ​លាស​អាឞ្រាហាម់  នទ្រែល​មា​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​ខឹត​លែៈ​ផ្យៅ យើន​មា​មៃ មៃ​លាស៖ «ឞូ​ម៝ស​ញអោត​តឹង​នាវ​គ៝ប់​នតី ពាង់​មោ​គែស​ខឹត​អោស»។

Yôhan 8:57

មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “មៃ​អេ​ហ៝ៈ​ត៝ត់ ៥០ នាម់! មើម​ទឹង​មៃ​លាស​លែៈ​ឆៃ​អាឞ្រាហាម់  ?”

Kôranh Oh Mon 13:25

នោក​ពាង់​ជាន​ឞើយ​មា​ជេស​លែៈ​ផ្យៅ​ការ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ពាង់​ជាន​នៃ ពាង់​លាស​មា​ផូង​ប៝ន​លាន៖ «ខាន់​អៃ​មៃ​មឹន​គ៝ប់​អ្យា​អី​ឞ្រាស​ក្រីស  ​កោរាញ​ឞ្រាស​ត៝ន​មា​ញជ្វាល់​ឞើស? គ៝ប់​អ្យា​មោ​ទី​អោស យើន​មា​ពាង់​ត៝ត់​ឞើស​កើយ​គ៝ប់។ តា​នាប់​ពាង់​គ៝ប់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជេៈ​លេៈ​ទើម ឞ៝ល​លាស​គ៝ប់​ឆើម​ទ្រ៝ស​នតោ​ជ៝ត​ពាង់ ហោម​អែ​មោ​ហ៝ៈ​ទី​ដាស​នាវ​ជាន​ការ​ពាង់​ដ៝ង់»”។

Kôranh Oh Mon 19:4

ពោល  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “យោហាន-​បាប់តែម  ​ជាន​បាប់តែម​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​លែៈ​រាគ៝ល់​លើយ​នូយ្ស​នហ៝ម់​អ្យើស នហ៝​មា​មឞើស​ងក៝ច​អ៝ន់​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​ញឆីង​មា​ឞូនុយ្ស​អី​វាច់​ឞើស​កើយ​ពាង់​នៃ ជេង​កោរាញ​យេឆូ  ​[ក្រីស  ]”។

I Yôhan 1:5

អ្យា​ជេង​នាវ​ហេន​នតិញ​អី​ហេន​លែៈ​តាង់​ឞើស​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស  ។ ហេន​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​តាង់​ដ៝ង់៖ កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​នាវ​អាង មោ​គែស​អោស​នាវ​ង៝​គុ​តា​ពាង់ ដេៈ​មោ​អើម។