Yakơ 2:2 - Bunong

² នតឹត​លាស លាស​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​លាប់​រាបុន​នទ្រែល​ខាន់​អៃ​មៃ ពាង់​នទ៝ក​រាគេន​មាយ្ស នទ្រែល​មា​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អាវ​អី​ខ្លៃៗ​ងាន់ ជេសរី​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ក្រ៝​អ៝​អាច​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អាវ​ឆាត​លាប់​រាបុន​តា​រី​ដ៝ង់‌

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

² Ntât lah, lah geh du huê bunuyh ndrŏng lăp rƀŭn ndrel khân ay may, păng ndok rgên mayh, ndrel ma nsoh bok ao i khlay khlay ngăn, jêh ri geh du huê bunuyh kro o ach nsoh bok ao sat lăp rƀŭn ta ri đŏng,

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

² Nâm bu ntĭt geh du huê bunuyh dok rgên mah, ndơ nkrơ̆ ueh ngăn lăp tâm ngih rƀŭn khân may, jêh ri geh du huê bunuyh o ach, nsoh ao sat lăp đŏng;

Yakơ 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 27:15

ជេសរី​មេៈ​ពាង់​ឆ៝ៈ​អាវ​អេឆាវ អាវ​អី​ទុត​អ្វែស​អី​គែស​តា​ជៃ​រេបេកា​នើម​រី ឆើម​ញឆ៝ស​អ៝ន់​មា​យាកោប​អី​អ៝ស​ពាង់​នៃ។

Luka 15:22

ជេសរី​អី​ឞឹ​នៃ​មឞើស​មា​ទឹក​ពាង់៖ «ហាន់​ឆ៝ៈ​ឞ៝ក​អាវ​អី​ទុត​អ្វែស​អ៝ន់​គើញ ញឆ៝ស​អ៝ន់​មា​ក៝ន​គ៝ប់​អ្យា ជេសរី​ឆ៝ៈ​រាគេន នទ្រែល​មា​នតោ​ជ៝ត​ឆើម​នត្រុប​អ៝ន់​ពាង់​ដ៝ង់ គៃ​មា​ញហើ​ពាង់​ជេង​ក៝ន​គ៝ប់​ងាន់​រ៝។

Luka 23:11

ហេរោត  ​អី​នៃ នទ្រែល​មា​តាហែន​ពាង់​គើម​ងគ្រើស​មឺច​រាម៝ត​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ ពាង់​ឆ៝ៈ​អាវ​អ្វែស​ងគូត​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី ជេសរី​ញជុន​តៃ​ពាង់​មា​កោរាញ​ពីលាត  ។

Yakơ 2:3

លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​ទើម​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អាវ​អី​ខ្លៃៗ​ងាន់​នៃ លាស​មា​ពាង់៖ “ទាន់​គុ​អា​នតុក​អី​ឞូ​លឺ​អ្យា” ជេសរី​លាស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ក្រ៝​អ៝​អាច​នៃ៖ “ហាន់​ទ៝ក់​អា​ញជោញ​រិ!” មោ​លាស “ហាន់​គុ​ហ៝ម់​តា​នែស​កេង​ជ៝ង់​គ៝ប់​អ្យាៈ!”