Nau Ntơm 48:3 - Bunong

³ ជេសរី​លាស​មា​យោឆែប៖ “កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ ពាង់​វាច់​អ៝ន់​គ៝ប់​ឆៃ​ពាង់​តា​ប៝ន​លុស​ឞ្រី​កានាន ពាង់​អ៝ន់​គែស​ជេង​មា​គ៝ប់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ jêh ri lah ma Yôsep: “Kôranh Brah nơm i dŭt geh nau dơi, Păng văch ăn gâp say Păng ta ƀon Luh bri Kanan, Păng ăn geh jêng ma gâp.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Y-Yakôb lah ma Y-Yôsep: “Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah tâm mpơl jêh ri ăn nau ueh uĭn ma gâp ta Lus, tâm n'gor Kanaan.

Nau Ntơm 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:1

ត៝ត់​អាប់រាម​លែៈ​គែស ៩៩ នាម់ ឞ្រាស​យេហោវា​តឹម​មពើល​អ៝ន់​ពាង់​ឆៃ ពាង់​លាស​មា​អាប់រាម៖ “គ៝ប់​ជេង​ឞ្រាស​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ អ៝ន់​មៃ​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់ គុ​អ្វែស​ឆ៝ង់​ឆ្រាង់​ងាន់។

Nau Ntơm 17:6

គ៝ប់​ជាន​អ៝ន់​មៃ​គែស​ក៝ន​គែស​ឆៅ​ទុត​អ៝ក់ គ៝ប់​អ៝ន់​រាន៝យ​ទែស​មៃ​ជេង​គែស​ផូង​អ៝ក់​ងាន់ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​គែស​កាដាច់​អាបាៈ​តាៈ​ឞើស​រាន៝យ​ទែស​មៃ​ដ៝ង់។

Nau Ntơm 28:3

ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ​អ៝ន់​គែស​ជេង​មា​មៃ ជាន​អ៝ន់​មៃ​គែស​អ៝ស​គែស​ក៝ន​ឞឹក​រឹ​អ៝ន់​ទុត​អ៝ក់ ជេសរី​អ៝ន់​រាន៝យ​ទែស​មៃ​ជេង​អ៝ក់​ផូង​ឞូនុយ្ស​អេងៗ។

Nau Ntơm 48:2

ឞូ​មឞើស​មា​យាកោប៖ “ក៝ន​មៃ​យោឆែប​ហាន់​ច៝ប​មៃ”។ យាកោប​អី​ឞូ​ក្វាល់​អីឆ្រាអែល​ដ៝ង់​ញឆ្រោយ្ស​ទ៝ក់​គុ​តា​គ្រែ​រី‌

Nau Ntơm 49:25

កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞ្រាស​គ៝ប់​យើក​មឞាស​មរា​កើល​មៃ កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ​មរា​អ៝ន់​នាវ​គែស​ជេង​មា​មៃ ពាង់​មរា​អ៝ន់​គែស​ទាក​មីស​មា​មៃ ពាង់​មរា​អ៝ន់​គែស​ទាក​លោស​តាៈ​ឞើស​ទ៝ង់​ឆូ​មា​មៃ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​មៃ​គែស​ក៝ន​អ៝ក់ នអ៝ប់​មា​គែស​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អ៝ក់​ដ៝ង់។

Nau Tâm Mpơl 21:11

ប៝ន​អី​នៃ​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម នាវ​ច្រាត​អាង​តា​ប៝ន​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​លុ​អី​ទុត​ខ្លៃ​ងាន់ ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លុ​ខ្លៃ​មោនី  អាង​រាឆាង​ងាន់​តឹម​ឞាន​មា​កាច៝ក​ងលាង។