Nau Ntơm 40:4 - Bunong

⁴ កោរាញ​ម៝ត់​ញជ្រាង់​ញជុន​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​នៃ​ដាៈ​យោឆែប​ឆើម​ជាន​ការ​មា​ខាន់​ពាង់ ទោល​ខាន់​ពាង់​គុ​ជ៝ៈ​នារ​តា​ត្រោម​នទ្រូង​នៃ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Kôranh mât njrăng njŭn bar hê khân păng nây đă Yôsep sơm jan kar ma khân păng, dôl khân păng gŭ jŏ nar ta trôm ndrung nây.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Kôranh mât gai tahan gak jao ma Y-Yôsep pah kan ma bar hê kôranh nây. Khân păng gŭ jŏ djê̆ tâm ndrung.

Nau Ntơm 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 37:36

ល៝ង់​យោឆែប​នៃ​ផូង​មីដៀន​ទែ​លែវ​ពាង់​ហាន់​តា​ឞ្រី​អេឆីប  តាច់​ពាង់​អ៝ន់​មា​ផោតីផារ កោរាញ​ម៝ត់​ញជ្រាង់​កាដាច់​ផារ៝ន។

Nau Ntơm 39:1

ផូង​អីសមាអែល​លែៈ​លែវ​យោឆែប​ជុរ​តា​ឞ្រី​អេឆីប  តាច់​ពាង់​អ៝ន់​មា​ទូ​ហ្វេ​ផូង​អេឆីប រាញា​ផោតីផារ កោរាញ​ម៝ត់​ញជ្រាង់​កាដាច់​ផារ៝ន។

Nau Ntơm 40:3

នទ្រី​ពាង់​ដាៈ​ឞូ​ញុប​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​នៃ​ក្រុង​តា​ត្រោម​នទ្រូង​កោរាញ​ម៝ត់​ញជ្រាង់​កាដាច់ នតុក​នទ្រូង​ឞូ​ក្រុង​យោឆែប​រី​នើស​ដ៝ង់។

Nau Ntơm 40:5

គែស​ទូ​មាង់​រី លែៈ​ឞារ​ហៃ​កោរាញ​គែស​នទ្រូង​នៃ​មឞើយ​ទាទេ ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​ងោរ​នទ្រាញ់ នទ្រែល​មា​ទូ​ហ្វេ​ជឹត​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​នុមពាង់ យើន​មា​នាវ​មឞើយ​ខាន់​ពាង់​នៃ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​អេង​ឞាល់។

Nau Ntơm 42:17

ជេសរី​យោឆែប​ដាៈ​ឞូ​ក្រុង​អី​នោៗ​ពាង់​រី​ពែ​នារ។