Mathay 8:22 - Bunong

²² ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហាន់​តឹង​គ៝ប់​អាបៃ​រី​ហ៝ម់។ ឞូនុយ្ស​មោ​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​តឹម​ត៝ប់​អេង​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²² Brah Yêsu lah ma păng: “Hăn tâng Gâp aƀaơ ri hŏm. Bunuyh mâu iăt nau Gâp tâm ban ma bunuyh lĕ khât, ăn khân păng tâm tŏp êng ndrăng khân păng nơm.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²² Ƀiălah Brah Yêsu lah: “Tĭng hom Gâp, ăn bunuyh khĭt tâp bunuyh khĭt khân păng nơm.”

Mathay 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 8:21

គែស​ទូ​ហ្វេ​តា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “អើ​កោរាញ អ៝ន់​គ៝ប់​ក៝ប់​ឞឹ​គ៝ប់​ខឹត នទ្រែល​មា​ត៝ប់​ពាង់​ប៝ត់”។

Mathay 9:9

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ឞើស​នតុក​នៃ ពាង់​ឆៃ​មាថាយ  ​គុ​ក៝ប់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ប៝ន​លាន​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​នោ ហោៈ​ឞ្រោៈ​តឹង​គ៝ប់”។ ពាង់​ទ៝ក់​ឞើស​នៃ ជេសរី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Markôs 2:14

ជេស​នតុម​នតី​នៃ​ពាង់​លោស​ឞើស​នៃ​ឞ្រោៈ​តៃ​ជឹត​នាប់ ជេសរី​ឆៃ​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​រាញា​លេវី  ​អី​ក៝ន​អាល់ផាយ  ​គុ​ក៝ប់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ប៝ន​លាន​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់ ពាង់​គុ​តា​នតុក​ពាង់​វៃ​ឆ៝ៈ​ព្រាក់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហោៈ​ឞ្រោៈ​តឹង​គ៝ប់”។ ពាង់​ទ៝ក់​ឞើស​នៃ ជេសរី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Luka 15:24

យ៝រ​លាស​ក៝ន​គ៝ប់​នើស​តឹម​ឞាន​មា​ខឹត អាបៃ​អ្យា​ពាង់​លែៈ​រេស​ជឹត ពាង់​នើស​រ៝ស អាបៃ​អ្យា​លែៈ​គ៝ប់​ឆៃ​ដ៝ង់»។ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​លែវ​ឞាល់​ញេត​ឆោង​ឆា​មអាក​ងាន់។

Luka 15:32

យ៝រ​លាស​អ៝ស​មៃ​អី​នៃ​នើស​តឹម​ឞាន​មា​ខឹត អាបៃ​អ្យា​លែៈ​រេស​ជឹត ពាង់​នើស​រ៝ស អាបៃ​អ្យា​លែៈ​ឞ៝ន់​ឆៃ​ដ៝ង់ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ឞ៝ន់​ញេត​ឆោង​ឆា​មអាក»”។

Luka 9:59

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អេង​ជឹត៖ “ហោៈ ហាន់​តឹង​គ៝ប់!” ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​អើស៖ “ហើយ​កោរាញ អ៝ន់​គ៝ប់​ក៝ប់​ឞឹ​គ៝ប់​ខឹត នទ្រែល​មា​ត៝ប់​ពាង់​ប៝ត់”។

Luka 9:60

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ឞូនុយ្ស​មោ​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​តឹម​ត៝ប់​អេង​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម មៃ​មា​ហាន់​មឞើស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស”។

Yôhan 1:43

ត៝ត់​នារ​អោយ​តៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​អុច​ហាន់​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ។ ពាង់​ជ៝យ​ឆៃ​ផីលីប  ពាង់​លាស៖ “ហោៈ​ហាន់​តឹង​គ៝ប់”។

Yôhan 21:19

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​កើត​នៃ ពាង់​អុច​មឞើស​អា​មើម​ខឹត​ពេត្រោស  គៃ​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប។ ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​ងើយ​កើត​នៃ ពាង់​លាស​មា​ពេត្រោស  ៖ “ហោៈ​តឹង​គ្រ៝យ​គ៝ប់​ឞើស​កើយ!”

Yôhan 21:22

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “លាស​គ៝ប់​អុច​រ៝ង​ពាង់​ហោម​រេស​ត៝ត់​នារ​គ៝ប់​ព្លឹ​វាច់ ក៝ៈ​មោ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​មា​មៃ​ដ៝ង់ ហោៈ​មៃ​តឹង​គ្រ៝យ​គ៝ប់​ហ៝ម់!”

Êphêsô 2:1

អេ​ល៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​នើស ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​តីស​នឹង ជាន​រាលាវ​ដាស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លែៈ​ខឹត​យ៝រ​មា​ជាន​នាវ​តីស​អី​នៃ

Êphêsô 2:5

ឞ៝ល​លាស​ឞ៝ន់​អី​គុ​ងាយ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លែៈ​ខឹត​យ៝រ​មា​នាវ​តីស​ឞ៝ន់​នើម​កាដោយ កោរាញ​ឞ្រាស​ហោម​ជាន​អ៝ន់​ឞ៝ន់​តឹម​ឞាន​មា​ទ៝ក់​រេស​នទ្រែល​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ដ៝ង់ អ៝ន់​ឞ៝ន់​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝​តៃ។ យ៝រ​មា​នាវ​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​ពាង់​លែៈ​រាក្លាយ្ស​ជេស​ខាន់​អៃ​មៃ។

Êphêsô 5:14

យ៝រ​លាស​នាវ​អាង​អ៝ន់​ឞូ​ទើយ​ឆៃ​ទឹង​លែៈ​នទើ។ កើត​នទ្រី​ទឹង​គែស​លាស​កើត​នអា៖ «ខាន់​អៃ​មៃ​អី​លែៈ​ហាក់​ឞិច កាស​រាងាល់​ហ៝ម់! អ៝ន់​ទ៝ក់​ឞើស​ផូង​ឞូនុយ្ស​ខឹត​ហ៝ម់ នតៃ​ទឹង​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អាង​ញច្រាត​តា​ខាន់​អៃ​មៃ»។

Kôlôh 2:13

ឞើស​នតើម​នើស​ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​លែៈ​ខឹត​ជេស​យ៝រ​មា​នាវ​តីស​ខាន់​អៃ​មៃ នទ្រែល​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​គែស​ឆ៝ៈ​ទើន​នាវ​ក៝ស​នតោ​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​អី​នៃ យើន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នាវ​រេស​នទ្រែល​ឞ្រាស​ក្រីស  ។ ពាង់​យោៈ​ឞ៝ន់​មោ​ហោម​កើប​ទឹង​លែៈ​នាវ​តីស​ឞ៝ន់។

I Timôthê 5:6

យើន​មា​លាស​ឞូ​អូរ​នទ្រោ​លែៈ​ខឹត​ឆាយ​ហោម​អែ​ពើស​មា​រ៝ង់​មា​រាង្លៃ​ឆាក់​អុច នទ្រី​ពាង់​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត​ជេស ឞ៝ល​លាស​ហោម​រេស​កាដោយ។