Mathay 27:60 - Bunong

⁶⁰ ពាង់​ញជ៝រ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ​តា​ត្រោម​នតូ​មោច​មហែ នតូ​អី​ពាង់​លែៈ​ដាៈ​ឞូ​លោក​តា​លុ​ក្លេរ​មា​នទ្រាប់​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម។ ជេសរី​ពាង់​រាលាៈ​ទូ​មល៝ម់​លុ​ក្វ៝ង់​រាទ៝ល់​ត្រោម​មោច​រី ពាង់​នើម​ឆឹត​យ៝ត​ក្លាក់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶⁰ Păng njor săk Brah Yêsu nây ta trôm ntu môch mhe, ntu i păng lĕ đă bu lôk ta lŭ klêr ma ndrăp ma săk păng nơm. Jêh ri păng rlă du mlŏm lŭ kuŏng rdŏl trôm môch ri, păng nơm sât yot klăk.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶⁰ jêh nây dơm tâm môch mhe păng nơm, hŏ lôk tâm lŭ. Păng rlă du mlâm lŭ toyh rdâl ta mpông môch, jêh nây păng sĭt.

Mathay 27:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 50:5

ឞឹ​គ៝ប់​ដាៈ​គ៝ប់​ត៝ន​មា​ពាង់៖ «គ៝ប់​រេស​មោ​ហោម​អោស​ជ៝ៈ​ដ៝ង់ ត៝ត់​គ៝ប់​ខឹត​តៃ​អ៝ន់​មៃ​ត៝ប់​គ៝ប់​តា​មោច​គ៝ប់​លែៈ​ជេស​នទ្រាប់​តា​ឞ្រី​កានាន​រី»។ លាស​នទ្រី​អាបៃ​អ្យា​គ៝ប់​ទាន់​ហាន់​ត៝ប់​ឞឹ​គ៝ប់ ជេសរី​ទឹង​គ៝ប់​ព្លឹ​តៃ​តា​អ្យា”។

Mathay 27:59

ជេសរី​ពាង់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ជាន់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ពូត​ដាស​ឞ៝ក​លាយ្ស​ក្ល៝ស​ងលាង។

Mathay 27:66

ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ហាន់​អា​មោច ញជឹរ​នតូ​មោច​ព្លា​នទើ​វែរ​កាលើ​ជឹត​គៃ​មា​លើយ​អ៝ន់​ឞូ​លាប់ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​តាហែន​គុ​ញជ្រាង់។

Mathay 28:2

នោក​នៃ​ទោ​មា​គែស​ងគារ់​នែស​ទុត​ហោ យ៝រ​លាស​គែស​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស​ជុរ​តាៈ​ឞើស​ត្រោក​អី​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម ងក្លឹ​លើយ​លុ​ឞើស​ឞ៝រ់​មោច​នៃ ជេសរី​គុ​រាគើប​តា​កាលើ​លុ​អី​នៃ​ដ៝ង់។

Luka 24:2

ត៝ត់​តា​នៃ​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​លុ​អី​រាទ៝ល់​នតូ​មោច​នើស​លែៈ​រាលាៈ​ជេស។

Yôhan 11:38

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​តា​មោច តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​គែស​នាវ​អុក​រាអុល​តៃ​ទូ​តឹ​ជឹត។ មោច​អី​នៃ​ត្រោម​ក្លេរ​តា​យោក អី​ត្រោម​នៃ​ឞូ​រាទ៝ល់​មា​លុ​ក្វ៝ង់។

Yôhan 11:41

ជេសរី​ឞូ​រាលាៈ​លើយ​លុ​ឞើស​ឞ៝រ់​នតូ​អី​នៃ។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងគើរ​មាត់​ជឹត​ត្រោក​តី​លាស៖ “អើ​ឞឹ គ៝ប់​លាស​អ្វែស​មា​មៃ​ងាន់ យ៝រ​មា​មៃ​លែៈ​អ្យាត់​គ៝ប់។

Yôhan 19:41

តា​នតុក​ឞូ​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់​នៃ គែស​ទូ​លោក​មីរ តា​មីរ​នៃ​គែស​ទូ​មល៝ម់​នតូ​មោច​ហោម​មហែ អេ​ហ៝ៈ​គែស​ឞូ​ត៝ប់​ឞូនុយ្ស​អោស។

Yôhan 20:1

អើម​អោយ​នារ​ត៝ល់​ង្វាយ​ពើស​នៃ​ឞ្រី​ហោម​ង៝ មារី  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  ​ហាន់​អា​មោច។ ត៝ត់​តា​នៃ​ពាង់​ឆៃ​លុ​ឞូ​រាទ៝ល់​នតូ​មោច​លែៈ​រាលាៈ​លើយ។