Mathay 26:2 - Bunong

² “ខាន់​មៃ​លែៈ​គឹត​ជេស​ហោម​ឞារ​នារ​ជឹត​ទី​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត ជេសរី​ឞូ​ញុប​ញជុន​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​ឞូ​ងខឹត​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

² “Khân may lĕ gĭt jêh hôm bar nar jât di nar nhêt ƀŭn n'hot, jêh ri bu nhŭp njŭn Gâp i Kon Bunuyh tă bơh Kôranh Brah ăn bu nkhât ta si tâm rkăng.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

² “Khân may gĭt hôm bar nar đŏng jêng tât rƀŭn Nau Găn, jêh ri bu mra jao Kon Bunuyh ăn bu pâng kđĭn ta si tâm rkăng.”

Mathay 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 10:4

គែស​ឆីមោន  ​អី​ឞូនុយ្ស​ផូង​កានាអាន  នទ្រែល​មា​គែស​យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ឞូនុយ្ស​អី​លែវ​ឞូ​ហាន់​ញុប​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Mathay 17:22

នោក​គុ​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន៖ “គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស ឞូ​មរា​ញជុន​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស

Mathay 27:4

ជេសរី​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គ៝ប់​លែៈ​តីស​ញជុន​ឞូនុយ្ស​មោ​គែស​នាវ​តីស​អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ងខឹត​ពាង់”។ ខាន់​ពាង់​អើស៖ “គឹត​អែស​មៃ! អី​នៃ​ជេង​នាវ​មៃ​នើម!”

Luka 22:15

ពាង់​លាស៖ “ហើយ​អ៝ស​ម៝ន គ៝ប់​អុច​ហោ​ងាន់​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​ខាន់​មៃ​តា​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត​អ្យា អេ​ល៝រ​មា​គ៝ប់​គែស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់។

Yôhan 11:55

នោក​នៃ​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត​លែៈ​ឞើយ​មា​ត៝ត់​ដ៝ង់ គែស​អ៝ក់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តាៈ​ឞើស​លាម​ឞ្រី​ហាន់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  គៃ​មា​ជាន​រាវ​ឆាក់​អ៝ន់​ក្ល៝ស​តឹង​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អេ​ល៝រ​មា​ញេត​បុន​នហ៝ត​អី​នៃ។

Yôhan 12:1

ហោម​អែ​ព្រាវ​នារ​មា​ត៝ត់​ទី​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ប៝ន​បេថានី  នតុក​ប៝ន​លាឆារ  ​គុ ឞូនុយ្ស​អី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទែ​ជាន​អ៝ន់​ទ៝ក់​រេស​នើស។

Yôhan 18:2

យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ឞូនុយ្ស​រាលាង់​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​គឹត​នតុក​នៃ យ៝រ​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​វៃ​ហាន់​តា​នតុក​នៃ​អ៝ក់​តឹ។

Yôhan 18:32

នទើ​អី​នៃ​ជេង​តឹម​ទី​ដាស​មា​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ងើយ អា​មើម​នាវ​ពាង់​ខឹត។

Yôhan 2:13

នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លែៈ​ឞើយ​ត៝ត់ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ។