Mathay 22:20 - Bunong

²⁰ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ខាន់​ពាង់៖ “នទ្រី​តា​កាលើ​ព្រាក់​កាក់​អ្យា​ឞូ​ម៝ស​រូប? ឞូ​ម៝ស​រាញា?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Brah Yêsu ôp khân păng: “Ndri ta kalơ prăk kăk dja bu moh rup? Bu moh rnha?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Păng ôp: “Mbu nơm rup jêh ri nau nchih aơ?”

Mathay 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 22:19

ញហើ​នតីល​ព្រាក់​អី​ឞូ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​កាដាច់​រី អ៝ន់​គ៝ប់​អ្វាញ់!” ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ទូ​មល៝ម់​ព្រាក់​កាក់​នតីល​អី​នៃ​នទឹ​អ៝ន់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Mathay 22:21

ខាន់​ពាង់​អើស៖ “រូប នទ្រែល​មា​រាញា​កោរាញ​កាដាច់​តា​ប៝ន​រោម  !” ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លាស​នទ្រី នទើ​កោរាញ​កាដាច់​តា​ប៝ន​រោម  ​មព្លឹ​អ៝ន់​មា​ពាង់ នទើ​កោរាញ​ឞ្រាស​មព្លឹ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម”។

Markôs 12:16

ជេសរី​ឞូ​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ទូ​កាក់​នទឹ​អ៝ន់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ ពាង់​អោប​មា​ខាន់​ពាង់៖ “នទ្រី​តា​កាលើ​ព្រាក់​កាក់​អ្យា​ឞូ​ម៝ស​រូប ឞូ​ម៝ស​រាញា?” ខាន់​ពាង់​អើស​លាស៖ “រូប នទ្រែល​មា​រាញា​កោរាញ​កាដាច់​តា​ប៝ន​រោម  !”

Luka 20:24

“ល៝ង់​ញហើ​ព្រាក់​អី​អ៝ន់​មា​កាដាច់​អី​នៃ​ទូ​មល៝ម់។ តា​កាលើ​កាក់​នៃ​ឞូ​ម៝ស​រូប នទ្រែល​មា​ឞូ​ម៝ស​គែស​រាញា?” ឞូ​អើស​មា​ពាង់៖ “គែស​រូប នទ្រែល​មា​គែស​រាញា​កាដាច់​ក្វ៝ង់​តា​ឞ្រី​រោម  ”។