Mathay 21:45 - Bunong

⁴⁵ នោក​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ផូង​ផារីឆី  ​តាង់​នាវ​នតឹត​កើត​នៃ ខាន់​ពាង់​គឹត​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​នត្រ៝ង់​ជឹត​ខាន់​ពាង់​ងាន់​រ៝។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁵ Nôk mpôl kôranh jan brah, ndrel ma phung Pharisi tăng nau ntât kơt nây, khân păng gĭt lah Brah Yêsu lah ntrŏng jât khân păng ngăn ro.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁵ Phung kan kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung Pharisi tăng lĕ nau hôr nây, khân păng gĭt năl Păng dôl ngơi di ma khân păng nơm.

Mathay 21:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 12:12

យើន​មា​ឞូនុយ្ស​ខ្លៃ​រាលាវ​ឞែ​ឞ្យាប់ លាស​នទ្រី​ទើយ​ជាន​នទើ​អ្វែស​តា​នារ​ឆាបាត់  ​មោ​អោស​តីស​មា​នាវ​វៃ”។

Mathay 13:3

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នតី​លាស​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​អ៝ក់​មា​នាវ​ងើយ​នតឹត ពាង់​លាស​កើត​នអា៖ “អ្យាត់​ហ៝ៈ! គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ឞូ​ក្លោ​ហាន់​ឆូយ​គារ់​នតីល​តា​មីរ។

Mathay 21:44

លាស​នទ្រី​ម៝ស​នាវ​ឞូ​នតឹត​អ្យា? លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ​ជេង​នតឹត​មា​គ៝ប់។ ឞូ​ម៝ស​អី​ចោត​តា​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ ពាង់​អី​នៃ​លេក​រាហ៝ច់​រ៝។ ជេសរី​លាស​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ​តុប​កាលើ​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ហាច់​លែៈ​ផ្យៅ”។

Mathay 21:46

ខាន់​ពាង់​អុច​ញុប​ឞ្រាស​យេឆូ  តីស​មា​ខាន់​ពាង់​ក្លាច​មា​ផូង​ប៝ន​លាន យ៝រ​លាស​ផូង​ប៝ន​លាន​កើប​ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស។

Luka 11:45

គែស​ទូ​ហ្វេ​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ពាង់​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី មៃ​ងើយ​កើត​អី​នៃ ជេង​មៃ​មឺច​ញឆ៝ត​មា​ផូង​ហេន​ដ៝ង់​មេ”។

Luka 20:19

ជេស​ខាន់​ពាង់​តាង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​នាវ​នតឹត​នៃ ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស ខាន់​ពាង់​គឹត​វ៝ត់​នាវ​ងើយ​អី​នៃ​លាស​មា​ឆាក់​ខាន់​ពាង់​រ៝ នទ្រី​ទឹង​ខាន់​ពាង់​អុច​ញុប​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ​រ៝ យើន​មា​ក្លាច​ផូង​ប៝ន​លាន​លើស។