Mathay 20:31 - Bunong

³¹ គែស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​ឞ្វៃ​ខាន់​ពាង់​អ៝ន់​គុ​អ្យាត់​ឆាក់​រាក្លាក់​ហ៝ៈ យើន​មា​លើ​ហោ​ខាន់​ពាង់​នតែរ៖ “អើ​កោរាញ​អី​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  យោៈ​នអាច​ហេន​អើ!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Geh bunuyh ŏk buay khân păng ăn gŭ iăt săk rklăk hŏ, yơn ma lơ hô khân păng nter: “Ơ Kôranh i kon sau kađăch Đavid, yô̆ nđach hên ơ!”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Phung ƀon lan buay khân păng, đă gŭ rklăk; ƀiălah khân păng nter lơ hâu lơn: “Ơ Kôranh Brah, Kon hađăch Đavit, dăn yô̆ nđach ma hên ƀă!”

Mathay 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 15:23

យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មោ​អើស​អោស ជេសរី​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ហាន់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ឞ៝ញ​ពាង់៖ “ទាន់​មៃ​ដាៈ​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ទូ​ឞើស​ឞ៝ន់ យ៝រ​លាស​ហោ​ងាន់​ពាង់​នតែរ​តឹង​ឞើស​កើយ​ឞ៝ន់”។

Mathay 19:13

ជេសរី​គែស​ឞូ​លែវ​ក៝ន​ឆែ​ជេៈៗ​ញជុន​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  គៃ​មា​អ៝ន់​ពាង់​តេៈ​តី​មឞើស​ឆើម​មា​ខាន់​ពាង់ យើន​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្វៃ​លើយ​ខាន់​ពាង់។

Mathay 20:30

នោក​នៃ​គែស​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​គុ​តា​មែង​ត្រ៝ង​រី។ ត៝ត់​ខាន់​ពាង់​តាង់​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​នៃ ខាន់​ពាង់​នតែរ​រ៝៖ “អើ​កោរាញ​អី​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  យោៈ​នអាច​ហេន​បាៈ​អើ!”

Mathay 20:32

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញឆ្រុង ជេសរី​ក្វាល់​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​អី​នៃ​អោប៖ “ម៝ស​នទើ​ខាន់​មៃ​អុច​អ៝ន់​គ៝ប់​ជាន​មា​ខាន់​មៃ?”

Mathay 9:27

នោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ឞើស​នតុក​នៃ គែស​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​តឹង​ឞើស​កើយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ខាន់​ពាង់​នតែរ៖ “អើ​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  ! យោៈ​នអាច​ហេន​បាៈ​អើ!”

Luka 18:39

ឞូ​អី​ឞ្រោៈ​ឞើស​នាប់​នៃ​ឞ្វៃ​ពាង់​ដាៈ​គុ​អ្យាត់​ឆាក់​ហ៝ៈ យើន​មា​ពាង់​លើ​មា​នតែរ​ទុត​នតែសៗ៖ “ហើយ​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  ! យោៈ​នអាច​មា​គ៝ប់​បាៈ​អើ!”

Kôlôh 4:2

អើ​ផូង​ញឆីង​តា​ប៝ន​កោលោស  អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆ្រោយ្ស​មា​នាវ​មឞើស​ឆើម​នឹង អ៝ន់​មឞើស​ឆើម​មា​លែៈ​នូយ្ស​នហ៝ម់ នអ៝ប់​មា​លាស​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស។

I Têsalônik 5:17

គុ​មឞើស​ឆើម​លើយ​អោស​រាលូ។