Mathay 15:20 - Bunong

²⁰ ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​នៃ​ជាន​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​ទឹង​គែស​ជេង​បឹ​បើច អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​ហោម​រ៝ម។ ឆោង​មោ​គែស​រាវ​តី​ល៝រ មោ​គែស​អោស​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​មោ​ហោម​ក្ល៝ស”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Dâng lĕ ndơ i nây jan ăn bunuyh dâng geh jêng ƀơ̆ ƀơch, ăn Kôranh Brah mâu hôm rom. Sông mâu geh rao ti lor, mâu geh ôh ăn bunuyh mâu hôm kloh.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Nây jêng lĕ nau ƀư ƀơ̆ bunuyh; ƀiălah nau sa mâu rao ti, mâu ƀư ƀơ̆ bunuyh ôh.”

Mathay 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 15:19

នាវ​អុច​ជាន​នទើ​អ្យើស នាវ​ងខឹត​ឞូ នាវ​តឹម​ល៝ម់​តឹម​រាលាវ នាវ​តឹម​ទ៝ង់ នាវ​នតុង​ងគ្លាញ់ នាវ​មរោស​រាលាម់ នាវ​ងើយ​ញចើត ជេង​លោស​តាៈ​ឞើស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞូនុយ្ស​ទាទេ។

Mathay 15:2

“ម៝ស​ឆី​កោៈ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​មៃ​មោ​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​អើម​ឞើស​កាល់​អែ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​ឆោង​អេ​ហ៝ៈ​រាវ​តី​ល៝រ?”

Mathay 15:21

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ ហាន់​តា​នតុក​ទាច់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​តីរុស  នទ្រែល​មា​ហាន់​ទាច់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ឆីដោន  ។

Nau Tâm Mpơl 21:27

មោ​អោស​គែស​ទូ​នតីល​នទើ​បឹ​បើច​លាប់​តា​ប៝ន​នៃ ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​នទើ​បឹ​បើច ឞូនុយ្ស​អី​មរោស​ឞូ លាប់​មោ​ទើយ​ដ៝ង់ ទើយ​លាប់​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គែស​ញចីស​រាញា​ឆាក់​តា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​រេស​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​នើម ទូ​រី​ទើម​ទើយ។

Nau Tâm Mpơl 21:8

ល៝ង់​មពោល​អី​មអារ់​លើយ​នាវ​ញឆីង​យ៝រ​មា​នាវ​ក្លាច មពោល​អី​មោ​ញឆីង មពោល​អី​ជាន​នទើ​បឹ​បើច មពោល​អី​ងខឹត​ឞូ មពោល​អី​តឹម​ទ៝ង់ មពោល​អី​ម៝ត់​នអាង មពោល​អី​យើក​មឞាស​មា​រូប​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​មរោស​ឞូ ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​នៃ​គែស​ទោយ្ស​គុ​តា​ងលៅ​អុញ​គែស​ញឆីវ​ហីត។ អី​នៃ​ជេង​នាវ​ខឹត​ត៝ល់​ឞារ”។