Mathay 10:34 - Bunong

³⁴ “លើយ​មឹន​អោស​គ៝ប់​វាច់​តា​នែស​នតូ​អ្យា​លែវ​នាវ​ដាប់​មពាន់។ គ៝ប់​វាច់​តា​អ្យា​តឹម​ឞាន​មា​ញអោត​ដាវ លែវ​នាវ​តឹម​រាទ៝ង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ “Lơi mân ôh Gâp văch ta neh ntu dja leo nau đăp mpăn. Gâp văch ta dja tâm ban ma ndjôt đao, leo nau tâm rdâng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Lơi mĭn Gâp tât gay djôt leo nau đăp mpăn ma neh ntu. Gâp tât, mâu di djôt leo nau đăp mpăn, ƀiălah tak đao.

Mathay 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kôranh Oh Mon 14:2

តីស​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​មោ​ញឆីង ខាន់​ពាង់​ញឆោច​មា​ផូង​អី​មោ​ទី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​មោ​ញឆីង ដាៈ​តឹម​រាទ៝ង់​មា​ផូង​ញឆីង។

Kôranh Oh Mon 14:4

យើន​មា​ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​នៃ​តឹម​ងខាស​មពោល អាបាៈ​តឹង​មពែស​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  អាបាៈ​ជឹត​តឹង​មពែស​មា​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន។

Kôranh Oh Mon 28:29

[លោច​ជេស​ពោល  ​ងើយ​នាវ​នៃ ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​នៃ​ទូ​លោស​នអ៝ប់​មា​តឹម​ញច្រាៈ​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម​ហោ​ងាន់]។

Nau Tâm Mpơl 6:4

ទោ​មា​ឆៃ​ទូ​មល៝ម់​ឆែស​ជឹត​ឞ្រោៈ​តា​នៃ ឆែស​អី​នៃ​ទុម​កើត​អុញ។ ពាង់​អី​ញច៝​តា​កាលើ​ឆែស​នៃ​ឞូ​អ៝ន់​គែស​នាវ​ទើយ​មា​រាហ្វាត់​លើយ​នាវ​ដាប់​មពាន់​តា​នែស​នតូ គៃ​មា​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​តឹម​ងខឹត​នទ្រាង់​នើម។ ឞូ​អ៝ន់​មា​ពាង់​ទូ​ងគ៝រ់​ដាវ​ក្វ៝ង់​ងាន់។