Mathay 1:24 - Bunong

²⁴ ត៝ត់​យោឆែប  ​កាស​ឞិច ពាង់​អ្យាត់​តឹង​នាវ​តោង​ពារ់​ដាៈ​មា​ពាង់ ឆ៝ៈ​មារី  ​ជេង​អូរ​ពាង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Tât Yôsep kah bêch, păng iăt tâng nau tông păr đă ma păng, sŏ Mari jêng ur păng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Y-Yôsep kah rngăl bê̆ch, păng ƀư tĭng nâm nau tông mpăr Kôranh Brah hŏ ntăm jêh ri sŏk H'Mari jêng ur păng,

Mathay 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 6:22

នោអេ  ​ជាន​កើត​នៃ​ងាន់​រ៝ ពាង់​ជាន​ជេស​លែៈ​ផ្យៅ​តឹង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​មា​ពាង់​នៃ​នើស។

Nau Ntơm 7:5

នោអេ  ​ជាន​ជេស​លែៈ​ផ្យៅ​តឹង​នាវ​ឞ្រាស​យេហោវា  ​ដាៈ​មា​ពាង់​នើស។

Mathay 1:23

«អ្វាញ់​តៃ​យឹ! ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ទ្រោស​អេ​ហ៝ៈ​គែស​គុ​នទ្រែល​ឞូ​ក្លោ​មរា​នត្រែវ ពាង់​គុ​អ៝ស​ឞូ​ក្លោ‌ ជេសរី​ឞូ​ក្វាល់​ក៝ន​អី​នៃ «អេមានូអែល  »»។ «អេមានូអែល  »​នាវ​ងើយ​ហេឞ្រើ  ​រាឞ្លាង​លាស «កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​នទ្រែល​ឞ៝ន់»។

Mathay 1:25

តីស​មា​ពាង់​អេ​ហ៝ៈ​អោស​គែស​ឞិច​នទ្រែល​ឞូ​អូរ​ឞូ​ក្លោ​ដាស​អូរ​ពាង់​ត៝ត់​មា​អូរ​ពាង់​គុ​អ៝ស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ ជេសរី​ពាង់​តេៈ​រាញា​ក៝ន​អី​នៃ​ក្វាល់ «ឞ្រាស​យេឆូ  »។

Yôhan 15:14

ខាន់​មៃ​ជេង​មឹត​ជាង់​គ៝ប់​ងាន់ លាស​ខាន់​មៃ​ជាន​កើត​នាវ​គ៝ប់​ដាៈ។

Kôranh Oh Mon 12:7

ទោល​នៃ​ទោ​មា​គែស​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស​វាច់​តា​រី ច្រាត​អាង​លាម​ត្រោម​នទ្រូង​រី​ងាន់។ តោង​ពារ់​ក្លែស​រាលៃ​ពេត្រោស  ​ឞើស​ពុង​ទាក ពាង់​លាស៖ “មៃ​ទ៝ក់​អ៝ន់​ងាច់​ហ៝ម់!” ល៝ង់​រាឆែ​រាវាក់​រី​រាល៝ត់​អេង​ព្រុយ្ស​ឞើស​តី​ពាង់។

Kôranh Oh Mon 5:19

នោក​មាង់​រី គែស​ទូ​ហ្វេ​តោង​ពារ់​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស ហាន់​ពើក​មពោង​នទ្រូង​នៃ អ៝ន់​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​លោស​នហ៝​មា​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖