Markôs 9:11 - Bunong

¹¹ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ម៝ស​នាវ​ទឹង​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់​នតី​លាស​អេលីយា  ​អ្យាត់​មា​ពាង់​វាច់​ល៝រ​តា​អ្យា ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់​វាច់​ឞើស​កើយ​រ៝?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Jêh ri khân păng ôp Brah Yêsu: “Moh nau dâng phung nơm nti nau vay phung bân nti lah Êliya iăt ma păng văch lor ta dja, Brah Krist i nơm rklaih tă bơh Kôranh Brah de njuăl văch bơh kơi ro?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Jêh nây khân păng ôp ma Brah Yêsu: “Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt lah pô aơ Y-Êli văch lor?”

Markôs 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 11:14

តា​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​លែៈ​គែស​មឞើស​ងក៝ច​ជេស​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​តឹម​ឞាន​មា​អេលីយា  ​ពាង់​មរា​វាច់ លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​អុច​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់ យោហាន-​បាប់តែម  ​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ។

Markôs 9:10

នទ្រី​ខាន់​ពាង់​អ្យាត់​តឹង​នាវ​ពាង់​លាស តឹម​អោប​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម៖ “នទ្រី​«នាវ​ទ៝ក់​រេស​តៃ» ម៝ស​នាវ​ខ្លៃ​ហ្យាស?”

Markôs 9:4

តា​នៃ​ពែ​នុយ្ស​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ទោ​មា​ឆៃ​ឞូនុយ្ស​ឞារ​ហៃ​អី​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞើស​កាល់​អែ រាញា​អេលីយា  នទ្រែល​មា​មោឆេ  ​គុ​ងើយ​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ​ដ៝ង់។