Markôs 8:33 - Bunong

³³ ឞ្រាស​យេឆូ  ​រាលែ​អ្វាញ់​ជឹត​មពោល​អ៝ស​ម៝ន ជេសរី​ពាង់​លាស​ពេត្រោស  ៖ “ហើយ​ឆាតាង់  មៃ​ទូ​ងាយ​ឞើស​គ៝ប់​ហ៝ម់ នាវ​មឹន​មៃ​មោ​ទី​ដាស​នាវ​មឹន​កោរាញ​ឞ្រាស  ​អោស នាវ​មឹន​នៃ​តាៈ​ឞើស​ឞូនុយ្ស​ទើម”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³³ Brah Yêsu rle uănh jât mpôl oh mon, jêh ri Păng lah Pêtrôs: “Hơi Satăng, may du ngai bơh Gâp hŏm, nau mân may mâu di đah nau mân Kôranh Brah ôh, nau mân nây tă bơh bunuyh dơm.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³³ Ƀiălah Brah Yêsu rle măt uănh ma phung oh mon, jêh ri nduyh Y-Pêtrôs: “Hơi Satan, rŭch plơ̆ hom pakơi Gâp, yorlah may mâu mĭn ma kan Brah Ndu, ƀiălah knŏng mĭn ma kan kon bunuyh.”

Markôs 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 15:23

យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មោ​អើស​អោស ជេសរី​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ហាន់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ឞ៝ញ​ពាង់៖ “ទាន់​មៃ​ដាៈ​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ទូ​ឞើស​ឞ៝ន់ យ៝រ​លាស​ហោ​ងាន់​ពាង់​នតែរ​តឹង​ឞើស​កើយ​ឞ៝ន់”។

Mathay 16:23

យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងគឹល​ជឹត​ពេត្រោស  ជេសរី​លាស៖ “ហើយ​ឆាតាង់  មៃ​ទូ​ងាយ​ឞើស​គ៝ប់​ហ៝ម់ មៃ​អុច​ងកីង​លើយ​ត្រ៝ង​គ៝ប់។ នាវ​មឹន​មៃ​មោ​អោស​ទី​ដាស​នាវ​មឹន​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​មឹន​នៃ​តាៈ​ឞើស​ឞូនុយ្ស​ទើម”។

Mathay 4:10

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “ហើយ​ឆាតាង់  អ៝ន់​មៃ​ទូ​ហ៝ម់! យ៝រ​លាស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​ញចីស​ជេស៖ «ដាៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​យើក​មឞាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞ្រាស​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម‌ ជាន​ការ​អ្យាត់​នាវ​ទូ​ហ្វេ​ពាង់​អី​នៃ​ទើម»”។

Markôs 3:34

ជេសរី​ពាង់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ជុម​ពាង់ ពាង់​លាស៖ “ឞូនុយ្ស​អី​គុ​តា​អ្យា​គ៝ប់​ក្វាល់​មេៈ​គ៝ប់ អ៝ស​នោ​គ៝ប់។

Markôs 3:5

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ្វាញ់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​តា​នៃ ពាង់​ជី​នូយ្ស​រាង៝ត​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម ឆៃ​ខាន់​ពាង់​ទាង់​ក៝​មោ​គែស​នាវ​តឹម​យោៈ។ ជេសរី​ពាង់​លាស​មា​ឞូ​ក្លោ​អី​រាវែន​តី​នៃ៖ “ល៝ង់​មៃ​រ៝ក​តី​មៃ​នៃ​ហ៝ម់!” ជេសរី​ពាង់​រ៝ក​តី​ពាង់​ឞាស​កើត​អើម​ដ៝ង់។

Luka 22:61

ជេសរី​កោរាញ​យេឆូ  ​ងគឹល​អ្វាញ់​ជឹត​ពេត្រោស  ​រី។ តា​នៃ​ពេត្រោស  ​កាស​គឹត​នាវ​កោរាញ​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់​នើស៖ “មាង់​អ្យា ល៝រ​មា​អ្យារ់​នទ្រាវ មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Luka 4:8

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មោ​អោស លែៈ​ឞូ​ញចីស​ជេស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​កាល់​អែ​នើស៖ «ដាៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​យើក​មឞាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞ្រាស​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​ទើម​ហ៝ៈ ជាន​ការ​អ្យាត់​នាវ​ទូ​ហ្វេ​ពាង់​អី​នៃ​ទើម​ហ៝ៈ»”។

Luka 9:55

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ្វាញ់​ជឹត​ខាន់​ពាង់​នហ៝​មា​រាអ៝ត់​ខាន់​ពាង់៖ [“ខាន់​មៃ​មោ​គឹត​ម៝ស​ហ្វេង​គុ​តា​ត្រោម​ឆាក់​ខាន់​មៃ‌

I Kôrintô 5:5

ជាវ​ពាង់​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​អា​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស គៃ​មា​លើស​ហេង​លើយ​អី​រាង្លៃ​ឆាក់​ពាង់ យើន​មា​អី​ហ្វេង​ពាង់​នៃ​ហោម​គែស​នាវ​រាក្លាយ្ស​តា​នារ​កោរាញ​យេឆូ  ​វាច់​ត៝ត់។

Philip 3:19

ត៝ត់​នារ​ងគ្លែៈ​ទុត​តៃ​ទឹង​លែៈ​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ខឹត​រ៝ស​ហេង ខាន់​ពាង់​គឹត​មា​នទើ​អី​ឆាក់​ជាន់​ខាន់​ពាង់​អុច​ទើម តឹម​ឞាន​មា​យើក​មឞាស​មា​ឆាក់​ខាន់​ពាង់​នើម ខាន់​ពាង់​ឆ៝ៈ​នទើ​អី​ដីត​ព្រេង​មា​នហី​អេង​ឆាក់ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ពើស​មា​រាវៃ​មា​នទើ​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ទើម។

I Timôthê 5:20

យើន​មា​លាស​ពាង់​ហោម​ជាន​តីស​នឹង អ៝ន់​លាស​ពាង់​អី​នៃ​តា​នាប់​ផូង​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស  ​ទោ គៃ​មា​ឞូនុយ្ស​អា​អេង​ជឹត​ក្លាច​ដ៝ង់។

Titus 1:13

នាវ​ងើយ​អី​នៃ​ទី​ងាន់ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​មៃ​លាស​ខាន់​ពាង់​ទាង់​ងាន់ គៃ​មា​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​គែស​នាវ​ញឆីង​ទី​តា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស  នទ្រែល​មា​ន៝ប់​ងាន់។

I Pêtrôs 4:1

យ៝រ​លាស​ឞ្រាស​ក្រីស  ​លែៈ​ទើន​ជេស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​តា​ឆាក់​ជាន់​ពាង់​នើម​នើស លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​នទ្រាប់​ឆាក់​ឆ៝ៈ​ទើន​នាវ​ឞូ​ជាន​ជេរ​ជ៝ត់​តឹម​ឞាន​មា​ពាង់​ដ៝ង់។ ឞូ​ម៝ស​អី​ឆ៝ៈ​ទើន​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​តា​ឆាក់​ជាន់​យ៝រ​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ពាង់​អី​នៃ​មោ​ហោម​អោស​អុច​ជាន​តីស​ជឹត។

I Yôhan 2:15

លើយ​អោស​រ៝ង់​នាវ​គុ​ងាវ​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​នទើ​តា​នែស​នតូ​អ្យា។ ឞូ​ម៝ស​អី​រ៝ង់​នាវ​គុ​ងាវ​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​រ៝ង់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​មោ​អោស​គុ​តា​ពាង់​អី​នៃ។

Nau Tâm Mpơl 3:19

ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គ៝ប់​រ៝ង់ គ៝ប់​នទុយ្ស​ខាន់​ពាង់ គ៝ប់​នតុម​នតី​នអ៝ប់​មា​កើល​ជាន​តឹង​នាវ​គ៝ប់​ដាៈ។ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​គើយ្ស​ហ៝ម់ ជេសរី​រាគ៝ល់​លើយ​នូយ្ស​នហ៝ម់​អ្យើស!