Markôs 8:15 - Bunong

¹⁵ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​ងកាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ញជ្រាង់​ងាន់​មា​នទ្រូយ​ផូង​ផារីឆី  នទ្រែល​មា​នទ្រូយ​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ហេរោត-​អ៝ន់តីពាស  ​ដ៝ង់”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Jêh ri Brah Yêsu ngơi nkah ma khân păng: “Ăn khân may njrăng ngăn ma ndrui phung Pharisi, ndrel ma ndrui kôranh mât uănh Hêrôt-Ŏntipas đŏng”.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Păng nkah khân păng: “Njrăng hom jêh ri njrăng ma ndrui phung Pharisi jêh ri ndrui mpôl Hêrôt.”

Markôs 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 14:1

នោក​នៃ​ហេរោត-​អ៝ន់តីពាស  ​អី​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞ្រី​កាលីលេ  ​តាង់​លឺ​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Mathay 14:3

អា​ល៝រ​នើស​ហេរោត  ​ពីត​ឆ៝ៈ​អូរ​អី​អ៝ស​ពាង់​រាញា​ផីលីប  ជេសរី​ពាង់​ឆ៝ៈ​អី​អូរ​ផីលីប  ​រាញា​ហេរោដៀស  ​ជាន​អូរ។ ជេស​គឹត​នទ្រី​យោហាន-​បាប់តែម  ​លាស​ហេរោត  ៖ “មោ​អោស​ទី​ដាស​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់ វែរ​ឆ៝ៈ​អូរ​អ៝ស​ជាន​អូរ​មៃ”។ ជេសរី​ហេរោត  ​ដាៈ​តាហែន​ញុប​យោហាន-​បាប់តែម  ​ក៝ត់​ក្រុង​តា​នទ្រូង​រី គៃ​មា​អី​អូរ​ពាង់​នៃ​រាម់​មអាក។

Mathay 14:6

តា​នារ​ញេត​បុន​កាស​គឹត​នារ​ទែស​ហេរោត  ក៝ន​ឞូ​អូរ​ហេរោដៀស  ​លាប់​រ៝ម់​ឞើស​នាប់​ផូង​ឞូ​នាច់​គុ​រាបុន​តា​នៃ ជាន​អ៝ន់​ហេរោត  ​រាម់​ងាន់‌

Mathay 16:6

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញជ្រាង់​ងាន់​ហ៝ម់​នទ្រូយ​ផូង​ផារីឆី  នទ្រែល​មា​នទ្រូយ​ផូង​ឆាដោឆី  ​ហ៝ៈ”។

Markôs 12:13

ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ដាៈ​ផូង​ផារីឆី  ​បាបាៈ នទ្រែល​មា​មពោល​អី​តឹង​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ហេរោត-​អ៝ន់តីពាស  ​ហាន់​គុ​ទាច់​កេង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គៃ​មា​តាង់​នាវ​ពាង់​ងើយ​នទើ​តីស នទ្រី​ទឹង​ខាន់​ពាង់​ជ៝យ​នាវ​មា​នតោន​ពាង់។

Markôs 8:14

ជេសរី​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​លែៈ​ច្វេល​ញអោត​នុមពាង់ តា​ទូក​នៃ​គែស​ទូ​មល៝ម់​នុមពាង់​ទើម។

Markôs 8:16

មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ងើយ​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម៖ “ពាង់​ងើយ​កើត​នៃ​អាច​ឞ៝ន់​មោ​គែស​នុមពាង់​ទើម​មោ?”

Luka 12:15

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ផូង​ឞូនុយ្ស​នៃ៖ “អ៝ន់​ញជ្រាង់​ហ៝ម់ លើយ​អោស​រាវាន​កើញ​គែស​មា​ទ្រាប់​នទើ។ ឞ៝ល​លាស​ឞូនុយ្ស​គែស​ទ្រាប់​នទើ​អ៝ក់​រាមែស នាវ​រេស​ពាង់​មោ​អោស​តាៈ​ឞើស​ទ្រាប់​នទើ​អ៝ក់​អី​នៃ”។

I Timôthê 5:21

តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស តា​នាប់​មាត់​ឞ្រាស​ក្រីស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​តា​នាប់​មាត់​ផូង​តោង​ពារ់​អី​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​កើយ្ស​ជេស គ៝ប់​ដាៈ​មៃ​ជាន​តឹង​នាវ​គ៝ប់​នតិញ​អ្យា។ អ៝ន់​មៃ​ជាន​កើត​នៃ​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស លើយ​អោស​កើយ្ស​ឞូនុយ្ស​អី​មៃ​រ៝ង់។

I Timôthê 6:13

គ៝ប់​ទាន់​នតិញ​អ៝ន់​មា​មៃ​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​នើម​អ៝ន់​នាវ​រេស​ទឹង​លែៈ​នទើ​គែស​នាវ​រេស នទ្រែល​មា​តា​នាប់​មាត់​ឞ្រាស​ក្រីស​យេឆូ  ​អី​នើម​លែៈ​មឞើស​ជេស​នាវ​ងាន់​ឞើស​នាប់​មាត់​ពុនតេស-​ពីលាត  ៖

II Timôthê 2:14

អ៝ន់​មៃ​ងកាស​ទឹង​លែៈ​ផូង​ញឆីង​នាវ​អី​នៃ ជេសរី​ឞ្វៃ​ងាន់​ខាន់​ពាង់​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស លើយ​អោស​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​គុ​តឹម​រាលាច់​មា​នាវ​មោ​គែស​នាវ​ខ្លៃ យ៝រ​លាស​នាវ​អី​នៃ​ជាន​អ៝ន់​នើម​អី​គុ​អ្យាត់​គែស​នាវ​វិ ជាន​អ៝ន់​រ៝ស​ហេង​នាវ​ញឆីង​ទើម។