Markôs 8:11 - Bunong

¹¹ ជេស​ខាន់​ពាង់​ត៝ត់​តា​រី ផូង​ផារីឆី  ​លែវ​ឞាល់​ម៝ប់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តឹម​រាលាច់​មា​ពាង់ ដាៈ​ពាង់​ជាន​ទូ​នាវ​មឞេន​អ្វែស​អ៝ន់​គឹត​នហេល​លាស​ពាង់​ទើន​នាវ​ទើយ​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Jêh khân păng tât ta ri, phung Pharisi leo băl mâp Brah Yêsu tâm rlăch ma Păng, đă Păng jan du nau mbên ueh ăn gĭt n'hêl lah Păng dơn nau dơi tă bơh Kôranh Brah.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Geh ƀaƀă bunuyh Pharisi văch jêh ri rlăch đah Păng, khân păng dăn du nau mbên khlay tă bơh trôk gay rlong uănh Păng.

Markôs 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 12:38

នោក​នៃ​គែស​អាបាៈ​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​ផូង​ផារីឆី  ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​នើម​នតី មៃ​ជាន​ទូ​នាវ​មឞេន​អ៝ន់​ហេន​ឆៃ​អឺស គៃ​មា​ញហើ​នាវ​ទើយ​មៃ​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស”។

Mathay 19:3

គែស​ផូង​ផារីឆី  ​អាបាៈ​ហាន់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​រាល៝ង​ពាង់៖ “ហើយ​នើម​នតី! អាស​តឹង​មា​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់ ឆាយ​ទើយ​នត្លើយ​អូរ ម៝ស​នាវ​អាបាៈ​អេង​ទើយ​ដ៝ង់​ឞើស?”

Mathay 21:23

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាប់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។ នោក​ពាង់​នតី​ឞូ គែស​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​មពោល​ឞូ​រាញ​ផូង​ប៝ន​លាន​ហាន់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ពាង់៖ “មឞើស​អ៝ន់​មា​ហេន​គឹត នទើ​មៃ​ជាន​អ្យា​ឞើស​តាៈ​នាវ​ទើយ? ឞូ​ម៝ស​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​អី​នៃ​មា​មៃ​មេស?”

Mathay 22:15

នោក​នៃ​ផូង​ផារីឆី  ​ហាន់​តឹម​ញច្រាៈ​ឞាល់ ជ៝យ​ញុប​នាវ​តីស​តា​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ។

Mathay 22:18

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​គឹត​នាវ​មឹន​អ្យើស​តា​ខាន់​ពាង់ នទ្រី​ពាង់​លាស៖ “អើ​ផូង​ជាន​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម! ម៝ស​នាវ​ខាន់​មៃ​អុច​អោប​រាល៝ង​មា​គ៝ប់​កើត​នៃ​មេស?

Mathay 22:23

នោក​នារ​នៃ​គែស​ផូង​ឆាដោឆី  ​ហាន់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ផូង​អី​នៃ​មោ​អ្យាត់​អោស​លាស​ឞូនុយ្ស​ខឹត​ទ៝ក់​រេស ខាន់​ពាង់​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖

Markôs 12:15

ទី​មា​ឞ៝ន់​អ៝ន់​មោ​លាស​មោ?” យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​គឹត​នូយ្ស​នហ៝ម់​នទ៝ប់​មពោន​ខាន់​ពាង់ ពាង់​លាស៖ “ម៝ស​នាវ​ខាន់​មៃ​អុច​អោប​រាល៝ង​មា​គ៝ប់​កើត​នៃ​មេស? ល៝ង់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​អី​អ៝ន់​មា​កាដាច់​អី​នៃ​ទូ​មល៝ម់​អ៝ន់​គ៝ប់​អ្វាញ់”។

Markôs 2:16

ត៝ត់​ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​ផូង​ឞូនុយ្ស​តីស​នៃ ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ជេង​ផូង​ផារីឆី  ​ដ៝ង់ លាស​មា​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “មើម​ទឹង​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​គុ​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​ឞូនុយ្ស​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ប៝ន​លាន នទ្រែល​មា​ឞូនុយ្ស​ជាន​តីស​អេង​កើត​នៃ?”

Markôs 9:16

ពាង់​អោប​ខាន់​ពាង់៖ “ម៝ស​នាវ​តឹម​រាលាច់​ខាន់​មរែ​ដាស​ខាន់​ពាង់​នទើស​នើស?”

Luka 10:25

នោក​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ពាង់​ទ៝ក់​អុច​អោប​រាល៝ង​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​នើម​នតី មើម​អ៝ន់​គ៝ប់​ជាន​គៃ​មា​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝​មេស?”

Luka 11:16

គែស​ឞូ​អាបាៈ​ជឹត​អុច​រាល៝ង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទើម ដាៈ​ពាង់​ជាន​ទូ​នាវ​មឞេន​គៃ​មា​ញហើ​នាវ​ទើយ​ពាង់​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​រី។

Yôhan 4:48

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “លាស​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ឆៃ​នាវ​ខ្លៃ នទ្រែល​មា​នាវ​មឞេន​គ៝ប់​ជាន ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​ញឆីង​អោស​មា​គ៝ប់”។

Yôhan 6:30

ខាន់​ពាង់​អោប​តៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “លាស​នទ្រី​ម៝ស​នទើ​នាវ​ខ្លៃ​មៃ​ជាន​អ៝ន់​ហេន​គឹត​ឆៃ គៃ​មា​ហេន​ញឆីង​មា​មៃ? ម៝ស​បាៈ​នទើ​មៃ​ជាន​មេស?

Yôhan 7:48

តា​ផូង​កោរាញ​ក្វ៝ង់ នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​ផារីឆី  មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ញឆីង​មា​ពាង់។

Yôhan 8:6

ខាន់​ពាង់​អោប​រាល៝ង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​កើត​នៃ អុច​ជ៝យ​នាវ​នតោន​ពាង់។ យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​ចុន​ជឹត​នែស ជេសរី​ញចីស​នាវ​តា​នែស​មោយ​មា​លាវ​តី។

Kôranh Oh Mon 5:9

ពេត្រោស  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មើម​ទឹង​ខាន់​អៃ​តឹម​ទី​ទូ​នតោរ​នាវ រាល៝ង​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស​កើត​នៃ? អ្វាញ់​នៃ! ឞូនុយ្ស​អី​ត៝ប់​ឆាយ​អៃ​លែៈ​ឆឹត​ត៝ត់​តា​ឞោក​មពោង​នៃ ជឹត​នៃ​ឞូ​តូង​អៃ​លែវ​ត៝ប់​អា​រី​ដ៝ង់”។

I Kôrintô 10:9

លើយ​អ៝ន់​ឞ៝ន់​រាល៝ង​នាវ​ទើយ​ឞ្រាស​ក្រីស  កើត​ផូង​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​អាបាៈ​រាល៝ង​នាវ​ទើយ​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​ខឹត​ឞេស​ចោក។