Markôs 15:47 - Bunong

⁴⁷ មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  នទ្រែល​មា​មារី  ​អី​មេៈ​យោឆេ  ​លែៈ​គុ​តា​នៃ​ដ៝ង់ លែៈ​អ្វាញ់​ឆៃ​នតុក​ឞូ​តេៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នើស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁷ Mari i tă bơh ƀon Mađala, ndrel ma Mari i mê̆ Yôsê lĕ gŭ ta nây đŏng, lĕ uănh say ntŭk bu tê̆ săk Brah Yêsu nơh.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁷ H'Mari Mađala jêh ri H'Mari mê̆ Y-Yôsê hŏ saơ da dê ntŭk bu njor Brah Yêsu.

Markôs 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 27:56

តា​នៃ​គែស​មារី  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  យោឆែប  ជេសរី​គែស​នអ៝ប់​មា​អី​មេៈ​យាកោប  យោហាន  ​ដ៝ង់។

Mathay 27:61

មារី  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  នទ្រែល​មា​មារី  ​ទូ​ហ្វេ​អេង​ជឹត​គុ​តា​នៃ​ដ៝ង់ ខាន់​ពាង់​គុ​តឹម​ឆ៝ង់​មពោង​មោច​រី។

Mathay 28:1

ជេស​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  អើម​អោយ​នារ​ង្វាយ​តា​ពើស​អី​នៃ មារី  ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  នទ្រែល​មា​មារី  ​អី​ទូ​ហ្វេ​អេង​ជឹត ខាន់​ពាង់​លែវ​ឞាល់​ហាន់​អា​មោច។

Markôs 15:40

គែស​មពោល​ឞូ​អូរ​បាបាៈ​អ្វាញ់​ឞើស​ងាយ។ តា​មពោល​ឞូ​អូរ​អី​នៃ គែស​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  គែស​មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  ​ជេៈ នទ្រែល​មា​អី​មេៈ​យោឆេ  នទ្រែល​មា​ឆាលោមេ  ​ដ៝ង់។

Markôs 15:46

យោឆែប  ​រាវាត់​ឞ៝ក​លាយ្ស​ងលាង ជេសរី​ពាង់​ញជុរ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់ ញជ៝រ​ពូត​មា​ឞ៝ក​អី​នៃ​តេៈ​តា​ត្រោម​មោច​លុ​ទូ​នតុក​អី​ឞូ​ទែ​លោក​តា​លុ​ក្លេរ​មា​ជាន​ត្រោម​មោច។ ជេសរី​ពាង់​រាលាៈ​ទូ​មល៝ម់​លុ​រាទ៝ល់​ត្រោម​មោច​នៃ។

Markôs 16:1

អា​មាង់​ជេស​លោច​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​មពោល​ឞូ​អូរ​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  នទ្រែល​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​អេង​ជឹត​រាញា​ឆាលោមេ  ​លែវ​ឞាល់​រាវាត់​ទាក​ងី​បោ​កាស​គៃ​មា​ញអោត​ត៝ៈ​តា​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Luka 23:55

មពោល​ឞូ​អូរ​អី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ​នើស ខាន់​ពាង់​ហាន់​តឹង​យោឆែប  ​ដ៝ង់។ ខាន់​ពាង់​ឆៃ​មោច​អី​នៃ នទ្រែល​មា​ឆៃ​ឞូ​ញជ៝រ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ត្រោម​រី​ដ៝ង់។