Markôs 15:43 - Bunong

⁴³ ជេសរី​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​យោឆែប  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  ពាង់​ឞូនុយ្ស​លឺ​ក្វ៝ង់​តា​មពោល​កោរាញ​ជាន​ការ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។ ពាង់​ហោម​ក៝ប់​ត៝ត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ដ៝ង់ នទ្រី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​ឞាញ់​ងាន់​ហាន់​ម៝ប់​ពីលាត  ​ទាន់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គៃ​មា​ត៝ប់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴³ jêh ri geh du huê bu klô rnha Yôsep i tă bơh ƀon Arimathê, păng bunuyh lư kuŏng ta mpôl kôranh jan kar phung Israel. Păng hôm kŏp tât nau Kôranh Brah mât uănh lĕ bunuyh đŏng, ndri nuih n'hâm păng bănh ngăn hăn mâp Pilat dăn sŏ săk Brah Yêsu gay ma tŏp.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴³ geh Y-Yôsep, bunuyh ƀon Arimathê, du huê nơm bu yơk tâm Mpôl Kôranh Phat Dôih, păng kâp gân ma ƀon bri hađăch Brah Ndu, janh nănh hăn tât ntŭk Pilat dăn săk jăn Brah Yêsu.

Markôs 15:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 19:30

គែស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​គែស​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ។ តីស​មា​គែស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​អេង​ជឹត​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​បេង​មា​គែស​នាវ​ខ្លៃ”។

Mathay 20:16

គែស​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​គែស​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ។ តីស​មា​គែស​ឞូនុយ្ស​អេង​ជឹត​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞូ​គឹត​ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ យើន​មា​តា​ជឹត​នាប់​តៃ​បេង​មា​គែស​នាវ​ខ្លៃ”។

Mathay 27:57

ត៝ត់​កេង​មាង់​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​រាញា​ពាង់​យោឆែប  តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  ពាង់​ជេង​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដ៝ង់។

Markôs 14:54

ល៝ង់​ពេត្រោស  ​រី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞើស​កើយ ឞ្រោៈ​នទ៝ប់​ឞោក​មពើល​ឞោក នហ៝​មា​ត៝ត់​តា​ត្រោម​ជ៝ង់​គូង​ជៃ​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់ ជេសរី​លាប់​គុ​ញជ៝រ់​អុញ​នទ្រែល​មពោល​ឞូនុយ្ស​កើល​ជាន​ការ​តា​នតុក​នៃ។

Markôs 15:44

ត៝ត់​ពាង់​ម៝ប់​ពីលាត  ពីលាត  ​គែស​នាវ​មឹន​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់​តាង់​ងក៝ច​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ខឹត​ហើយ្ស​កើត​នៃ។ ពាង់​ក្វាល់​កោរាញ​តាហែន​អី​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ​នើស គៃ​មា​គឹត​នហេល​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ខឹត​ងាន់​មោ​លាស​មោ។

Luka 2:25

តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ​រី​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​រាញា​ពាង់​ឆីមេអោន  ពាង់​អី​ឞូនុយ្ស​អ្វែស​ឆ៝ង់​ឆ្រាង់ អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់ ពាង់​គុ​ក៝ប់​រាហើប​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ត៝ន​ដាៈ​ហាន់​រាតុក​រាថី​នហ៝​មា​រាក្លាយ្ស​ប៝ន​លាន​អីឆ្រាអែល  ​ដ៝ង់។ ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស​ជុរ​គុ​តា​ពាង់‌

Luka 2:38

នោក​ឆីមេអោន  ​ហោម​ងើយ អូ​អាន  ​ត្រុយ្ស​តា​នៃ ត៝ត់​ឆៃ​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ ពាង់​រាន​រានេ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​មា​អ៝ស​ឞេ​ជេៈ​នៃ​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ក៝ប់​រើប​ហើប​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ហាន់​គៃ​មា​រាក្លាយ្ស​ប៝ន​លាន​អីឆ្រាអែល  ។

Luka 23:50

គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា​មពោល​កោរាញ​ជាន​ការ​ផូង​អីឆ្រាអែល  រាញា​យោឆែប  ពាង់​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  តា​ឞ្រី​យូដា  ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ឆ៝ង់​តា​ឞើស​នាប់​កោរាញ​ឞ្រាស។

Luka 23:51

ពាង់​គុ​ក៝ប់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ដ៝ង់។ ពាង់​មោ​គែស​អោស​តឹម​ទី​នាវ​ដាស​មពោល​កោរាញ​ជាន​ការ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អេង​ជឹត មោ​គែស​លាប់​នទ្រែល​ខាន់​ពាង់​តា​នាវ​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដ៝ង់។

Yôhan 19:38

ជេស​ឞើស​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​យោឆែប  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  ពាង់​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដ៝ង់ យើន​មា​ពាង់​មោ​អោស​អ៝ន់​ឞូ​គឹត យ៝រ​លាស​ក្លាច​មា​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។ ពាង់​ហាន់​ម៝ប់​ពីលាត  គៃ​មា​ទាន់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ ពីលាត  ​អ៝ន់ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Kôranh Oh Mon 13:50

គែស​ផូង​ឞូ​អូរ​អី​នទ្រ៝ង់​តា​ប៝ន​នៃ ខាន់​ពាង់​យើក​មឞាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។ ល៝ង់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​មោ​អោស​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញឆោច​ផូង​ឞូ​អូរ​អី​នៃ នទ្រែល​មា​ញឆោច​ផូង​កោរាញ​តា​ប៝ន​នៃ លែវ​ឞាល់​ជាន​ជេរ​មា​ពោល  នទ្រែល​មា​បារនាបាស  នត្រុត​អោឞាល់​ទូ​លោស​ឞើស​ឞ្រី​នែស​ខាន់​ពាង់​នៃ។

Kôranh Oh Mon 17:12

គែស​អ៝ក់​តា​ផូង​ខាន់​ពាង់​នៃ​ឆឹត​ញឆីង នអ៝ប់​មា​ផូង​ឞូ​អូរ​គ្រែក  ​ជាន​ក្វ៝ង់ នទ្រែល​មា​ផូង​ឞូ​ក្លោ​គ្រែក  ​អ៝ក់​ដ៝ង់។

Philip 1:14

អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​ញឆីង​មា​កោរាញ​យេឆូ  ​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់​យ៝រ​មា​លែៈ​គឹត​គ៝ប់​គែស​នទ្រូង​អ្យា ជេសរី​លើ​មា​ហោ​ឞាញ់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​គែស​នាវ​ក្លាច។