Markôs 15:17 - Bunong

¹⁷ ឞូ​ទែ​ឆ៝ៈ​អាវ​ជ៝ង​ចាង់​អី​តឹម​ឞាន​មា​អាវ​កាដាច់​ញឆ៝ស​អ៝ន់​អោឞាល់​ញឆ៝ស ជេសរី​ឆ៝ៈ​រាតាវ​ល៝ក​បារ់​ជាន​មោក​កាដាច់​នទោ​តា​ឞោក​អោឞាល់​រី។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Bu de sŏ ao jong chăng i tâm ban ma ao kađăch nsoh ăn Ôbăl nsoh, jêh ri sŏ rtao lok ƀăr jan môk kađăch ndô ta bôk Ôbăl ri.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Khân păng nsoh ao chăng ma Brah Yêsu jêh ri ndô ta bôk Brah Yêsu du đon hađăch ma lok hŏ ơm tanh jêh,

Markôs 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 15:16

ជេសរី​ផូង​តាហែន​តេក​លែវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​លាប់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​កោរាញ​ក្វ៝ង់។ ត៝ត់​តា​នៃ​ក្វាល់​លែៈ​ផូង​តាហែន​អ៝ន់​តឹម​ម៝ប់​ឞាល់។

Markôs 15:18

ជេសរី​តាហែន​លែវ​ឞាល់​ងើយ​ងគ្រើស​ងគ្រាប់​មា​អោឞាល់​លាស៖ “ហើយ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ! ហេន​យើក​មៃ”។

Luka 23:11

ហេរោត  ​អី​នៃ នទ្រែល​មា​តាហែន​ពាង់​គើម​ងគ្រើស​មឺច​រាម៝ត​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ ពាង់​ឆ៝ៈ​អាវ​អ្វែស​ងគូត​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី ជេសរី​ញជុន​តៃ​ពាង់​មា​កោរាញ​ពីលាត  ។