Markôs 14:44 - Bunong

⁴⁴ យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​អី​លែវ​ឞូ​ហាន់​ញុប​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ​លែៈ​ជេស​មឞើស​ទូ​នទើ​គឹត​នាល់​មា​ឞូ​លាស៖ “ឞូ​ម៝ស​អី​គ៝ប់​ចុម ពាង់​អី​រី​រ៝។ នទ្រី​ខាន់​មៃ​ញុប​លែវ​ពាង់​ទោ”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁴ Yuđas-Isakariyôt i leo bu hăn nhŭp Brah Yêsu nây lĕ jêh mbơh du ndơ gĭt năl ma bu lah: “Bu moh i gâp chŭm, Păng i ri ro. Ndri khân may nhŭp leo Păng dô.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁴ Nôk nây, nơm rlăng ăn khân păng du nau mbên: “Nơm gâp mra chŭm, nĕ yơh jêng bunuyh nây; nhŭp hom jêh ri leo hăn ăn rjăp.”

Markôs 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 26:46

ទ៝ក់​ហ៝ម់​លែវ​ឞាល់​ហាន់ នើម​អី​លែវ​ឞូ​ហាន់​ញុប​គ៝ប់ លែៈ​ឞើយ​ត៝ត់​ហើយ!”

Markôs 14:43

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហោម​អែ​ងើយ ទោ​មា​ត៝ត់​យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ជេង​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា ១២ នុយ្ស​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​នៃ។ គែស​ទូ​ផូង​ហាន់​នទ្រែល​ពាង់​នៃ ញអោត​ម៝ង់​ញអោត​ដាវ។ ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​តាៈ​ឞើស​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​ផូង​កោរាញ​ឞ្រី​យូដា  ​ទែ​ដាៈ។

Markôs 14:45

ជេសរី​យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝ ពាង់​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី!” ពាង់​ចុម​ឞ្រាស​យេឆូ  ‌

Kôranh Oh Mon 16:23

ជេស​រាពាត់​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​រី​លែៈ​ហោ​ងាន់ ឞូ​លែវ​ខាន់​ពាង់​តេៈ​តា​ត្រោម​នទ្រូង ជេសរី​លាស​មា​កោរាញ​នទ្រូង​ដាៈ​ញជ្រាង់​អ៝ន់​រាប់​ជាប់។

Philip 1:28

មោ​គែស​អោស​ក្លាច​ទូ​នតីល​មា​ផូង​រាលាង់​អុច​តឹម​រាទ៝ង់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ។ ត៝ត់​ផូង​រាលាង់​អី​នៃ​ឆៃ​នាវ​ឞាញ់​ខាន់​អៃ​មៃ រី​មើ​ខាន់​ពាង់​គឹត​វ៝ត់​កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​លើស​ខាន់​ពាង់​រ៝ស​ហេង យើន​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គែស​ជេស​នាវ​រាក្លាយ្ស។ នាវ​អី​នៃ​ជេង​គែស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស‌

II Têsalônik 3:17

នាវ​អោប​អ្វែស​លាង់​អ្យា គ៝ប់​ពោល  ​ញចីស​មា​តី​គ៝ប់​នើម។ ត៝ត់​ឆៃ​នាវ​ញចីស​អ្យា ខាន់​អៃ​មៃ​នាល់​គ៝ប់​អី​តើម​ញចីស យ៝រ​មា​ទឹង​លែៈ​ឆ៝ម់បុត​គ៝ប់​ញចីស​នើស គែស​នាវ​ញចីស​កើត​នៃ​ទាទេ។