Markôs 14:40 - Bunong

⁴⁰ ជេសរី​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​ហាន់​ម៝ប់​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ជឹត ឆៃ​ខាន់​ពាង់​ហោម​ហាក់​ឞិច លីន​មាត់​មោ​ទើយ ជេសរី​ជ៝យ​នាវ​អើស​មា​ពាង់​មោ​គែស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ Jêh ri Păng plơ̆ sât hăn mâp ma mpôl oh mon jât, say khân păng hôm hăk bêch, lin măt mâu dơi, jêh ri joi nau ơh ma Păng mâu geh.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ Jêh ri Păng plơ̆ tay saơ phung oh mon hôm bê̆ch, yorlah măt khân păng hŏ ŭch bê̆ch ngăn jêh ri khân păng mâu gĭt moh nau plơ̆ lah ma Păng.

Markôs 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 44:16

យូដា​អើស​មា​ពាង់៖ “ហេន​មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​អើស​មា​កោរាញ​ដ៝ង់ ហេន​មោ​ហោម​គែស​នាវ​ងើយ​ដ៝ង់ យ៝រ​លាស​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ញហើ​ជេស​នាវ​តីស​ហេន អាបៃ​អ្យា​ទឹង​លែៈ​ហេន​អ្យា នទ្រែល​មា​ឞូនុយ្ស​នតុង​ងោរ​អី​នៃ ហេន​គុ​ជាន​ទឹក​មា​កោរាញ”។

Markôs 14:39

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទូ​តៃ​ឞើស​ខាន់​ពាង់ មឞើស​ឆើម​កើត​នាវ​អើម​នើស​ទូ​តឹ​ដ៝ង់។

Markôs 14:41

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ព្លឹ​ម៝ប់​តៃ​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ពែ​តឹ​ជេស ពាង់​លាស​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​មៃ​ហោម​ឞិច​ទាស​ជ៝ៈ​មា​កាស? ទាស​នៃ​គាប់​ហើយ្ស! អាបៃ​អ្យា​ម៝ង​លែៈ​ត៝ត់​ជេស ឞូ​ញជុន​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​មា​ផូង​ឞូនុយ្ស​តីស។

Luka 9:32

ល៝ង់​ពេត្រោស  នទ្រែល​មា​ឞារ​ហៃ​ឞាល់​ពាង់​នៃ​ហាក់​ឞិច​ទាទេ។ ត៝ត់​កាស​ឞិច​រី​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​នាវ​អ្វែស​នាវ​ច្រេក​លើប​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​ឆៃ​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​គុ​នទ្រែល​ពាង់​ដ៝ង់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:19

ឞ៝ន់​លែៈ​គឹត​ទឹង​លែៈ​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​អី​លែៈ​គែស​ញចីស ដាៈ​អ៝ន់​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​លែៈ​គុ​តា​ន៝ម់​នាវ​វៃ​អី​នៃ​ទើម។ លាស​នទ្រី​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អ្យាត់​មា​គុ​រាក្លាក់​មោ​ហោម​គែស​នាវ​មា​ញឆីស ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​លាម​នែស​នតូ​គែស​ទោយ្ស​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស​ទាទេ។