Markôs 10:18 - Bunong

¹⁸ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​លាស៖ “មើម​ទឹង​មៃ​ក្វាល់​គ៝ប់​«អ្វែស»​កើត​នៃ​មេស? មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អ្វែស គែស​ទូ​ហ្វេ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម​អ្វែស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Brah Yêsu ơh lah: “Mơm dâng may kuăl Gâp ‘ueh’ kơt nây mêh? Mâu geh ôh du huê bunuyh ueh, geh du huê Kôranh Brah dơm ueh.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Brah Yêsu lah: “Mâm ƀư may kuăl ma Gâp jêng ueh? Mâu geh nơm ueh ôh, knŏng êng Brah Ndu dơm.

Markôs 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 19:17

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មើម​មៃ​អោប​គ៝ប់​មា​នាវ​អ្វែស? គែស​ទូ​ហ្វេ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម​ជេង​អ្វែស ជេសរី​លាស​មៃ​អុច​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ អ៝ន់​មៃ​ញអោត​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​ទោ”។

Markôs 10:17

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នទ្រាប់​មា​លោស​ឞើស​នៃ​ហាន់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​ញច្វាត់​រាន​ត៝ត់​តា​នៃ ច៝ន​កោម៝ក់​ឞើស​នាប់​ពាង់ នហ៝​មា​អោប​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី​អ្វែស មើម​គ៝ប់​ជាន​មេស គៃ​មា​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝?”

Markôs 10:19

មៃ​លែៈ​គឹត​ជេស​តា​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់​លាស៖ «លើយ​ងខឹត​ឞូ លើយ​ល៝ម់​អូរ​ល៝ម់​ឆាយ លើយ​នតុង លើយ​ងើយ​ញចើត លើយ​មរោស​គៃ​មា​ឆ៝ៈ​ទ្រាប់​នទើ​ឞូ ជេសរី​យើក​មា​មេៈ​ឞឹ​ហ៝ៈ»”។

Luka 18:19

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់៖ “មើម​ទឹង​មៃ​ក្វាល់​គ៝ប់​«អ្វែស»​កើត​នៃ​មេស? មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អ្វែស គែស​ទូ​ហ្វេ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម​អ្វែស។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:12

ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​លែៈ​នទោន​កើយ​ជេស​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស មោ​អុច​អ្យាត់​ពាង់ ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​មោ​ហោម​គែស​នាវ​ខ្លៃ​មា​ពាង់។ មោ​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​ជាន​នទើ​អ្វែស‌ ឞ៝ល​លាស​ទូ​ហ្វេ​មោ​គែស​ដ៝ង់»។

Yakơ 1:17

ទឹង​លែៈ​នទើ​អ្វែស ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​អ្វែស​មោ​ហោម​អោស​ឞ្លាវ​នតឹត​អី​ឞ៝ន់​ឆ៝ៈ​ទើន ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​នៃ​ជេង​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞឹ​ឞ៝ន់​អី​នាក់​ញជេង​ទឹង​លែៈ​នទើ​អាង​តា​កាលើ​ត្រោក​នើស។ នាវ​អាង​អី​នៃ​ឞ្លាវ​រាគ៝ល់ គូយ​នាវ​អាង​អី​នៃ​ហោម​ឞ្លាវ​រាគ៝ល់​ដ៝ង់ យើន​មា​នូយ្ស​នហ៝ម់​កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​ឞ្លាវ​រាគ៝ល់ ដេៈ​មោ​អើម។

I Yôhan 4:16

ឞ៝ន់​លែៈ​គឹត​ជេស នាវ​រ៝ង់​កោរាញ​ឞ្រាស​មា​ឞ៝ន់​ក្វ៝ង់​ហោ​ងាន់ ជេសរី​ឞ៝ន់​ញឆីង​មា​នាវ​រ៝ង់​ពាង់​នៃ។ កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​នាវ​រ៝ង់ ជេសរី​ឞូ​ម៝ស​អី​គែស​នាវ​រ៝ង់​មា​ឞូ​នឹង ពាង់​អី​នៃ​គុ​តា​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ពាង់​អី​នៃ​ដ៝ង់។

I Yôhan 4:8

យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​មោ​អោស​តឹម​រ៝ង់​នទ្រាង់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មោ​អោស​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​នាវ​រ៝ង់។